TO TABLES in Swedish translation

• till tabeller

Examples of using To tables in English and their translations into Swedish

In addition to tables, worktops, sinks,
Förutom till matbord, arbetsytor, tvättfat,

Joins are to queries what relationships are to tables: an indication of how data in two sources can be combined based on data values they have in common.
Kopplingar är för frågor vad relationer är för tabeller, en indikering av hur data i två källor kan kombineras baserat på gemensamma datavärden.

You can use data macros to tables to do tasks like add,
Du kan använda datamakron i tabeller och lägga till, uppdatera eller ta bort data,

Since 1886, we have been committed to bringing the authentic pleasure of Italian cuisine to tables throughout the world, with great responsibility and without compromise.
Sedan 1886 strävar vi, med stort ansvar och utan kompromisser, efter att varje dag sätta den autentiska njutningen av det italienska köket, på borden i hela världen.

is used to decorate everything from walls to tables and swimming pools.
används för att smycka allt från väggar till bord och swimmingpooler.

closer access to tables.
smidigare åtkomst vid bord.

pattern fill effects to tables only if you are working on a print publication.
genomskinlig, toning, struktur eller mönster Fyllningseffekter i tabeller om du arbetar med en publikation.

pots, without the risk of aesthetic damage(as opposed to tables with glass and wood top).
utan risker för kosmetiska skador(i motsats till tabeller med glashyllor och trä).

enabling them to write to tables in databases to which they would not ordinarily have access.
och möjliggöra för honom eller henne att skriva till tabeller i databasen till vilka de egentligen inte har åtkomst.

D Mobile Server Expansion enhances Wakanda's already impressive capabilities by giving your Web apps easy access to tables, records and business logic on your 4D Server in a fully transparent fashion.
D Mobile Server Expansion förbättrar de redan imponerande funktionerna i Wakanda genom att ge dina webbapplikationer enkel åtkomst på ett transparent sätt till tabeller, poster och affärslogik på din 4D Server.

If you use other queries(instead of or in addition to tables) as sources of data for a query, you can create joins between the source queries,
Om du använder andra frågor(i stället för eller tillsammans med tabeller) som datakällor för en fråga kan skapa du kopplingar mellan frågorna källa

which digitally assigns these incoming reservations to tables, according to shift and the number of diners,
som tilldelar inkommande bokningar ett bord på en digital karta,

It none the less appears even from this English language version of paragraph 425 that the Court of First Instance was referring to tables‘which are intended to show the maximum campaign discounts granted by Sony
Det framgår emellertid redan av denna engelska språkversion av punkt 425 att förstainstansrätten hänför sig till tabeller”vars syfte är att visa de största kampanjrabatterna som Sony och BMG lämnat för sina bäst sålda album” 208och i vilka en skillnad mellan varje kunds lägsta

that can point to tables created at a future time at which a pathname is modified to contain a symlink to a subdirectory of the MySQL data home directory.
symlänkar och som kan peka på tabeller skapade vid ett framtida tillfälle vid vilket en sökväg modifieras till att innehålla en symlänk till en underkatalog i MySQL: s datahemkatalog.

See notes to Table 14 Chapter I.
Se anmärkningar till tabell M kapitel 1.

The Commission has decided to table a total of fifty-seven recommendations to Member States.
Kommissionen har beslutat att lägga fram sammanlagt 57 rekommendationer till medlemsstaterna.

The Commission has nonetheless voluntarily promised to table the proposal we requested.
Kommissionen har ändock frivilligt lovat att lägga fram det förslag vi bad om.

Sources to Table 1 and Table 2.
Källor till tabell 1 och 2.

Distance spindle to table mm.
Spindelns avstånd till bordet mm.

Gene, take this chicken noodle soup to table five.
Ta kycklingnudelsoppan till bord fem, Gene.