TO THE DESIRED POSITION in Swedish translation

• till önskad position
• till önskat läge
• till önskad plats
• till önskad ställning
• till önskvärd position

Examples of using To the desired position in English and their translations into Swedish

Drag the playback progress slider that appears below the album art on the Now Playing screen to move quickly and easily to the desired position within the current track.
UPPSPELNINGSFÖRLOPP Dra i förloppsskjutreglaget för uppspelning som visas under albumgrafiken på skärmen Spelar nu för att snabbt och enkelt flytta till önskad position i nuvarande spår.

The watch has an adjustable locking mechanism, that can be slid to the desired position on the bracelet.
Justerbar låsmekanism Klockan har en justerbar låsmekanism vilken kan dras till önskad position på armbandet.

This resistance is the reason for the force required to move a caster to the desired position when changing direction.
Detta motstånd bestämmer den kraft som krävs för att förflytta ett länkhjul till önskad position när man byter riktning.

move the slider in the Global Storage Settings panel to the desired position.
flyttar du skjutreglaget i panelen Globala lagringsinställningar till önskad position.

The movement axes bring your work piece to the desired position at the touch of a button, no matter how often the process step is repeated.
Exakt placering Flyttaxlarna kör ditt arbetsstycke med ett knapptryck i önskad position, också om vid många upprepningar av arbetssteget.

Now attach the adhesive film to the desired position on the back of the chair.
Nästa steg är att applicera limfolien på den önskade positionen på baksidan av stolen.

If you want to change the order of the items in your slide show, drag any thumbnail on the strip to the desired position.
Dra valfri miniatyr på raden och släpp den på önskad position för att ändra ordning på objekten i bildspelet.

Thus the sample automatically can be moved to the desired position and the AFM image can be captured pixel by pixel,
Således kan ta prov automatiskt vara rörd till önskad placerar, och AFMEN avbildar kan vara det fångade PIXELet vid PIXELet,

If you want to change the order of the tracks in your playlist, drag single tracks and drop them to the desired position.
Om du vill ändra ordning på spåren i spellistan drar du enskilda spår och släpper dem på önskad plats.

The final analysis results in a report that simply shows how to get from your current position to the desired position.
Den slutliga analysen mynnar ut i en rapport som enkelt visar hur du kommer från din nuvarande situation till din önskade situation.

Controllers, or positioners, are used to change the opening of a control valve to the desired position so that this corresponds to the parameters needed for the current process such as flow,
Ventillägesställare Lägesregulatorer, eller ventillägesställare, används till att förändra en reglerventils öppningsgrad till önskad position så att detta motsvarar de parametrar som behövs för aktuell process

Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. Keyboard control is possible as well:
Dra greppet för att flytta dialogrutans centrum till önskad plats. Det är också möjligt att göra från tangentbordet:

the corner profileslightly tilted, and then gently straighten it up to the desired position and stop by means of special clamps,
sedan försiktigt släta ut det upp till den önskade positionen och sluta med hjälp av speciella klämmor,

Before the pouch is locked into position, it can be rotated to the desired position.
Innan påsen låses fast kan man vrida den till önskad position.

All station components are based on a truck chassis that allows you to quickly transfer the whole complex to the desired position.
Alla ipod komponenter är baserade på ett lastbilschassi som gör att du snabbt överföra hela anläggningen till önskad position.

Step by step, changing aligners, your teeth will align to the desired position and a beautiful dental arch will take shape.
Genom ett stegvis byte av aligners tvingas tänderna till önskad position, med en vacker tandrad som resultat.

If you want to change the order of the tracks in your playlist, drag single tracks to the desired position.
Om du vill ändra ordning på spåren i spellistan drar du enskilda spår och släpper dem på önskad plats.

In the Sorting column, you can click on the sorting symbol and then drag and drop categories to the desired position.
I kolumnen Sorteringsordning till höger kan du klicka på sorteringssymbolen för att dra och flytta kategorierna i den ordning du vill ha dem.

ensuring that the KMP 1500 precisely navigates to the desired position even in tight spaces.
KMP 1500 kan förflytta sig i alla riktningar och gör att den tar sig till önskad position även i trånga utrymmen.

When the object is moved to the desired position, another& LMB; click will stop the moving of the object.
När objektet har flyttats till önskad position, avslutas förflyttningen med ytterligare ett klick med vänster musknapp.