TO THE ENTRY in Swedish translation

• till posten
• på införsel till
• träder
• för inresa till
• ikraft

Examples of using To the entry in English and their translations into Swedish

there appears to be scope to further reduce barriers to the entry and exit of firms,
verkar det finnas fortsatt utrymme för avveckling av hinder för nyetablering och nedläggning av företag,

The procedure referred to in paragraph 1 shall not apply to Type F warehouses nor to the entry for the procedure of the Community agricultural products referred to in Articles 529 to 534 in any type of warehouse.
Det förfarande som avses i punkt 1 skall inte tillämpas på tullager av typ F eller på hänförandet till förfarandet för gemenskapens jordbruksprodukter enligt artikel 529-534 i någon typ av tullager.

then scroll down to the entry you're looking for.
Sedan kan du skrolla till det uppslagsord du letar efter.

required for Sponsor or its designees to fully exploit the above-referenced license grant to the Entry.
av denne utsedda personer ska kunna utnyttja ovan nämnda licensbeviljande till bidraget till fullo.

these related to trade with non-EU countries prior to the entry into force of the tariff-only import system.
nr 404/93 avseende handeln med tredjeland, som gällde innan införandet av det enbart tullbaserade importsystemet.

shall not apply to the entry, into the Community, of plants,
4.1 inte tillämpas på införsel till gemenskapen av växter,

During the transition period, Member States may certify drivers in accordance with the provisions which applied prior to the entry into force of this Directive in the case of drivers who were working in their profession
Under övergångsperioden får medlemsstaterna behörighetspröva förare i enlighet med de bestämmelser som gäller innan detta direktiv träder i kraft, under förutsättning att berörda förare dessförinnan utövade sitt yrke

is without prejudice to provisions and conditions relating to the entry into and residence of third-country nationals and stateless persons on
påverkar inte bestämmelser och villkor för inresa till och bosättning på medlemsstaternas territorium för medborgare i tredje land

is without prejudice to provisions and conditions relating to the entry into and residence of third-country nationals
påverkar inte bestämmelser och villkor för inresa till och bosättning på medlemsstaternas territorium för tredjelandsmedborgare

carriage of goods or passengers by road who have been working for three years out of the five years prior to the entry into force of this Directive shall undergo the continuous training during the first renewal of their driving licence and no later than five years following the entry into force of this Directive.
träder i kraft eller som har varit yrkesverksamma under tre av de fem år som föregår detta direktivs ikraftträdande skall genomföra en vidareutbildning när körkortet förnyas första gången eller senast fem år efter detta direktivs ikraftträdande..

Article 13(1) need not apply to the entry, into the Community, of small quantities of plants,
behöver artikel 13.1 inte tillämpas på införsel till gemenskapen av små kvantiteter växter,

If checked, the file names for each track are added to the entries.
Om markerad, läggs filnamnen, för varje spår, till posterna.

If checked, the bitrate for each track is added to the entries.
Om markerad, läggs bithastigheten, för varje spår, till posterna.

You can now import files to attach to the entries you recently imported.
Nu kan du importera filer och koppla dem till de poster du nyss importerade.

The prizes will be awarded to the entries that in the opinion of the judges best present the subject proposed.
Priserna ges till de bidrag som enligt domarnas uppfattning på bästa sätt presenterar det föreslagna ämnet.

When we index a webpage, we add it to the entries for all of the words it contains.
När vi indexerar en webbsida lägger vi till poster för alla ord som den innehåller.

Sink into a comfortable seat, close your eyes and listen to the entries for the Short Dox Radio competition.
Sjunk ner, slut ögonen och lyssna till våra bidrag i tävlingen Short Dox Radio.

Comments which are irrelevant to the entry in question.
Kommentarer som är irrelevanta för ämnet i fråga.

Impact related to the entry into force of the Lisbon Treaty.
Påverkan till följd av Lissabonfördragets ikraftträdande.

Amending budget related to the entry into force of the Lisbon Treaty.
Ändringsbudget till följd av Lissabonfördragets ikraftträdande.