TO THE LEVITES in Swedish translation

• åt leviterna

Examples of using To the levites in English and their translations into Swedish

to the priests, and to the Levites.
åt prästerna och leviterna.

all the congregation of the children of Israel did so to the Levites.
Israels barns hela menighet gjorde så med leviterna;

Jehovah as a contribution, I have given to the Levites as an inheritance.
ett bidrag har jag gett åt leviterna till arvedel.

Command the children of Israel that they give to the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and you shall give suburbs for the cities around them to the Levites.
Bjud Israels barn att de av de arvslotter de få till besittning skola åt leviterna giva städer att bo i; utmarker runt omkring dessa städer skolen I ock giva åt leviterna.

And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.
Och Mose och Aron och Israels barns hela menighet gjorde så med leviterna; Israels barn gjorde med leviterna i alla stycken såsom HERREN hade bjudit Mose angående dem.

I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them,
den giver jag åt leviterna till arvedel. Därför är det som jag säger om dem

to the priests, and to the Levites: Hilkiah
åt prästerna och leviterna. Hilkia,

And he said to the Levites, that taught all Israel,[and]
Och han sade till leviterna som undervisade hela Israel,

And Hezekiah said kind words to the Levites who were expert in the ordering of the worship of the Lord:
Och Hiskia talade vänligt till alla de leviter som voro väl förfarna i HERRENS tjänst.

And he said to the Levites who taught all Israel the holy ark in the house which Solomon the son of David, king of Israel, built; you need no longer carry it upon your shoulders.">
Och han sade till leviterna som undervisade hela Israel,

all the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them.
Israels barns hela menighet gjorde så med leviterna; Israels barn gjorde med leviterna i alla stycken såsom HERREN hade bjudit Mose angående dem.

I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them,'Among the children of Israel they shall have no inheritance.
den giver jag åt leviterna till arvedel. Därför är det som jag säger om dem att de icke skola hava någon arvedel bland Israels barn.

the tithe of our ground to the Levites;
tionden av vår jord till leviterna;

the tithes of our ground to the Levites.
tionden av vår jord till leviterna;

You shall do thus to the Levites concerning their duties.
Så skall du förfara med leviterna i vad som angår deras åligganden.

then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor,
gärd det bästa av dem, skall denna leviternas gåva så anses,

He said to the Levites who taught all Israel, the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built. There shall no more be a burden on your shoulders. Now serve Yahweh your God, and his people Israel.">
Och han sade till leviterna som undervisade hela Israel,

to the priests, and to the Levites. Hilkiah
åt prästerna och leviterna. Hilkia,

And he spoke to the Levites, by whose instruction all Israel was sanctified to the Lord,
Och han sade till leviterna som undervisade hela Israel, och som voro helgade

Thus speak to the Levites, and say to them, When you take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance,
Till leviterna skall du så tala och säga: När I av Israels barn mottagen den tionde som jag har