TO THE MODERNISATION in Swedish translation

• till moderniseringen
• till att modernisera
• till modernisering

Examples of using To the modernisation in English and their translations into Swedish

Due to the modernisation of the 40-year-old ÖAMTC base in Dornbirn, this rental modular
På grund av moderniseringen av den 40 år gamla ÖAMTC-filialen i Dornbirn uppfördes denna hyrmodulanläggning

It is therefore important that in its regular analyses the Commission take account of aspects relating to the modernisation and maintenance of existing plants and networks.
Det är alltså viktigt att kommissionen i sina regelbundna analyser beaktar aspekter som modernisering och underhåll av befintliga anläggningar och nät.

It will be followed by a second Green Paper addressing other issues related to the modernisation of the existing EU public procurement framework.
Den kommer att följas av ytterligare en grönbok som tar upp andra frågor som rör moderniseringen av EU: s nuvarande ram för offentlig upphandling.

dedicating his efforts to the national cause, to the modernisation and democratic renewal of the country.
ägnade sin kraft åt nationens sak, moderniseringen och förnyelsen av demokratin i landet.

Mr Geraads remarked that point 2.12 of the Dutch version still incorrectly referred to the modernisation of the shipping ministry instead of the responsible ministerial department.
Paul Geraads påpekade att det i punkt 2.12 i den nederländska versionen fortfarande talas om en modernisering av sjöfartsministeriet borde vara: av behörig avdelning inom ministeriet.

the Commission to deepen their dialogue with regard to the modernisation of European Universities.
kommissionen att fördjupa sin dialog om moderniseringen av de europeiska universiteten.

is one of the keys to the modernisation and improvement of government and administration.
genomförandet av politiken är en nyckel till en modernisering och förbättring av styresformer och förvaltning.

Especially when it is linked to other participatory management practices and to the modernisation of work organisation, financial participation can improve the quality of jobs and boost job satisfaction.
Ekonomiska andelssystem kan leda till att höja arbetets kvalitet och arbetstillfredsställelsen när de går hand i hand med andra former av medbestämmande och en modernisering av arbetsorganisationen.

this action has had a significant structural component that over the past 20 years has contributed to the modernisation of the fisheries sector as a whole.
från första början varit en viktig strukturell faktor och har under de senaste 20 åren bidragit till en modernisering av fiskerinäringen i dess helhet.

Excise duties: As with VAT decisions, qualified-majority voting would apply to the modernisation and simplification of the rules on excise duties.
Punktskatter: Liksom för momsbesluten skulle kvalificerad majoritet tillämpas för modernisering och förenkling av skatteregler.

have contributed to the modernisation of the educational and training systems in Europe.
visat tydlig framgång och de har bidragit till en modernisering av utbildningssystemen i Europa.

reactionary and an obstruction to the modernisation of Turkey.
reaktionära och ett hinder för modernisering av Turkiet.

It also presents an unprecedented opportunity for them to take the lead in establishing a balanced approach to the modernisation of work organisation in the way they consider most appropriate.
Det ger dem också ett unikt tillfälle att ta ledningen och skapa samstämmighet om modernisering av arbetsorganisationen på det sätt de anser vara lämpligast.

security with regard to the modernisation of work organisation in particular telework.
modernisering av flexibilitet och trygghet i samband med moderniseringen av arbetsorganisationen, särskilt genom distansarbete.

During the second half of the 1800s she contributed to the modernisation of types of support
Hon bidrog under andra hälften av 1800-talet till moderniseringen av formerna för stöd

The Tempus programme has proved its value in contributing to the modernisation of the higher education systems in partner countries,
Tempusprogrammet har visat sig vara värdefullt när det gäller att bidra till att modernisera de högre utbildningssystemen i partnerländerna,

the current proposal for the continuation of the Commission's interoperability programme will make a strong contribution to the modernisation of European public administrations.
kommissionens interoperabilitetsprogram bygger på faktiska behov och kommer därmed i hög grad att bidra till moderniseringen av de offentliga förvaltningarna i Europa.

and contribute to the modernisation and competitiveness of the EU economy by supporting the EU's leadership in clean technologies.
och bidra till moderniseringen och konkurrenskraften i EU: ekonomi genom att stödja EU: försprång inom ren teknik.

European level because they contribute to the modernisation and efficiency of public administrations
på nationell nivå som på EU-nivå, eftersom de bidrar till att modernisera och effektivisera både den offentliga förvaltningen

aircraft and vessels to the modernisation and roll-out of large-scale surveillance systems
luftfartyg eller fartyg till modernisering och utbyggnad av storskaliga övervakningssystem