TO THE SYNAGOGUE in Swedish translation

• till synagogan

Examples of using To the synagogue in English and their translations into Swedish

attached themselves unofficially to the synagogue.
fäst sig inofficiellt för att synagogan.

And, as was His custom, He went to the synagogue on the Sabbath, and stood up to read.
Och på sabbatsdagen gick han, såsom hans sed var, in i synagogan: och där stod han upp till att föreläsa.

then turned to the synagogue fund for relief as an orphan!
senare vände sig till församlingskassan för att få bidrag som föräldralös!

he went to the synagogue on the Sabbath day, and he stood up to read.
in i synagogan: och där stod han upp till att föreläsa.

on the next Sabbath He went to the synagogue and began to teach.
gick han in i synagogan och undervisade.

as Jesus left the house on his way to the synagogue, saluted him cheerily and said.
som när Jesus lämnade huset på väg till synagogan hälsade glatt och sade.

he went in, according to his custom, on the sabbath-day, to the synagogue, and stood up to read;
in i synagogan: och där stod han upp till att föreläsa.

he went in, according to his custom, on the sabbath-day, to the synagogue, and stood up to read;
in i synagogan; och där stod han upp till att föreläsa.

And desired of him letters to Damascus to the synagogues.
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus.

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några

And asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på»den vägen»,

And asked from him letters to the synagogues in Damascus, that if he should find any persons who were of the Way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på»den vägen»,

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way,
Han bad att få med sig brev till synagogorna i Damaskus. Om han fann några män

And begged of him letters addressed to the synagogues in Damascus, so that if he found any that were of the Way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på»den vägen»,

And asked for letters from him to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på»den vägen»,

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några

And asked him for letters to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på»den vägen»,

And asked him for letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way,
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men
Och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han fann några som var på»den vägen»,