TO THE SYNAGOGUE in Hebrew translation

• לבית ה כנסת

Examples of using To the synagogue in English and their translations into Hebrew

Which is also kind of a fantasy that I would never have to go back to the synagogue.
שזה גם סוג של פנטזיה שלעולם לא אצטרך לחזור לבית הכנסת.

The route the alley followed from the northeastern part of the village to the synagogue, as Hirschfeld suggested(2007:73), is now clear.
עתה ברורה הדרך מחלקו הצפוני-מזרחי של הכפר אל בית הכנסת, כפי שהציע הירשפלד(Hirschfeld 2007: 73).

During the night of the 24- 25 December 1939, the Nazis set fire to the synagogue.
במהלך הלילה של 24-25 בדצמבר 1939 הבעירו הנאצים את בית הכנסת.

spot the entire time, next to the entrance to the synagogue because he wanted to be close to the door- to get away.
סמוך לכניסה לבית כנסת כי הוא רצה להיות קרוב לדלת- כדי לברוח.

There is also another BLACK CUBE that is being worshiped by those belonging to the Synagogue of Satan, or the false religion of Judaism,
יש גם עוד קובייה שחורה זה להיות נערץ על השייכים לבית הכנסת של השטן, או דת שווא של היהדות,

At the entrance to the synagogue, a local leader of the Great Union Party,
בכניסה לבית הכנסת נאם מנהיג מקומי של מפלגת"האיחוד הלאומי",

After visiting the Rexingen Room and the wall commemorating those who died in the holocaust, the tour returns to the synagogue and the adjacent building of the first school and the kindergarten, currently used as the settlement's offices.
אחרי הביקור בחדר רקסינגן והקיר המנציח את הנספים בשואה חוזרים לבית הכנסת, לידו עומד בניין בית הספר וגן הילדים הראשון, המשמש כיום את משרדי הישוב.

Jews and Christians resided and in which he later recalled how, during his childhood, he heard church bells and watched Jews flock to the synagogue unhindered.
ושבו נזכר מאוחר יותר כיצד שמע בילדותו את פעמוני הכנסיות ואת מראה היהודים הנוהרים לבית הכנסת באין מפריע.

immerse in an outdoor pool, go to the synagogue to recite the Midnight Prayer(Tikun Hatzot) and learn Mishna and secrets of Torah until dawn.
טובל במעיין והולך לבית הכנסת לקרוא"תיקון חצות" וללמוד משניות ורזי תורה עד עלות השחר.

the aquarium store- even if some Jews can't make it to the synagogue.
חלק מהיהודים אינם יכולים להגיע לבית הכנסת.

to pray,"> go to the synagogue and listen to the Book of Lamentations, but only to honor a day in the Jewish tradition.
ללכת לבית הכנסת ולשמוע מגילת איכה- אלא לכבד יום במסורת היהודית.

in a quarter where Muslims, Jews and Christians resided, and in which he has recalled hearing church bells and watching Jews flock to the synagogue unhindered.
ושבו נזכר מאוחר יותר כיצד שמע בילדותו את פעמוני הכנסיות ואת מראה היהודים הנוהרים לבית הכנסת באין מפריע.

We generally pay careful attention to packages coming to the synagogue, accepting only those we're expecting the rabbi at a synagogue in the western Chicago suburbs.">
אנו בדרך כלל מאוד זהירים לגבי חבילות שמגיעות לבתי הכנסת ומקבלים רק את אלה שאנו מצפים להן

In the basement there is a synagogue for Sephardic prayers and at the separate entrance to the synagogue, on the river's side, are the offices of the Jewish community of Rome.
בקומת המרתף נמצא בית כנסת לתפילות בנוסח ספרדי ובכניסה הנפרדת של בית הכנסת, בצד של הנהר, נמצאים משרדי הקהילה היהודית של רומא.

Everyone in the community will come to the synagogue to kiss my hands,
כל האנשים בקהילה יבואו בבית הכנסת לנשק את ידיי,

whoever goes to the synagogue three times a day and prays- he's an enemy,
מי שהולך לבית כנסת שלש פעמים ביום ומתפלל- הוא אויב,

improved men's club, Reform Jewish men sought to repair their relationship to the synagogue and, in the process, to spark a“national awakening of Jewish men in Jewish interest.”.
גברים יהודים-רפורמים ביקשו לתקן את יחסיהם עם בית הכנסת, ובאותו הזמן להצית"התעוררות כלל-ארצית של גברים יהודים בתחומי עניין יהודיים".

1938, from the Israelite school and community building next to the Synagogue.
1938 ממקום תצפית בבית הספר הישראליטי ובניין הקהילה הסמוך לבית הכנסת.

they thanked Him, prayed to Him, and came to the synagogue and the house of study to hear and heed His word.
ובאו אל בית הכנסת ואל בית המדרש לשמוע את תורתו ולשמור אותה.

they ask themselves if it's safe to go to the synagogue, if their children will be protected at school.
הם שואלים את עצמם האם בטוח ללכת לבית כנסת, האם הילדים יהיו מוגנים בבית ספר.