Examples of using Ancient synagogue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which introduces the viewer with the ancient synagogue in Jerusalem where the Karaite Jews pray on carpets and without shoes,
שמפגישה את הצופה עם בית הכנסת העתיק בירושלים בו מתפללים היהודים הקראים על שטיחים וללא נעלים,was constructed on the ruins of the ancient church that was built where the ancient synagogue once stood.
חורבות הכנסייה העתיקה שנבנתה, עפ"י אחת הגירסאות, באתר בו שכן בית הכנסת העתיק.Alongside a path leading from the centre of Pekiin to the ancient synagogue and the Zinati House,
בצד השביל המוביל ממרכז פקיעין לבית הכנסת העתיק ולבית זינאתי,A Bar/Bat Mitzvah ceremony in the amazing ancient Synagogue at Zippori, the center of the scholars of the Mishna
טקס בר ובת מצווה בבית הכנסת העתיק, המדהים ביופיו, בציפורי. מקום מושבם שלreplaced the ancient synagogue that was sitting here
החליף את בית הכנסת העתיק שישב כאן ונשרף ב-1689,2002 by Y. Hirschfeld, in the area north of the village's ancient synagogue, to create a single heritage site(Hirschfeld 2007).
בשטח שמצפון לבית הכנסת העתיק של הכפר כדי להפכם לאתר מורשת אחד(Hirschfeld 2007).were two ancient stone slabs that had survived from the ancient synagogue.
אלא בשני לוחות אבן עתיקים ששרדו מבית הכנסת הקדום.Beit Alpha- the ancient synagogue with a beautiful mosaic, from there we will drive to the dead sea.
It was a remarkably moving experience to watch Roque and Ivana get married under the Chupa amid the ruins of Bova Marina's ancient synagogue,” said Shavei Israel Founder and Chairman Michael Freund,
זו היתה חוויה מרגשת במיוחד לראות את רוקה ואיוונה מתחתנים מתחת לחופה לצד חורבות בית הכנסת העתיק של בובה מרינה", אמר מייסד ויו"ר"שבי ישראל" מיכאל פרוינד,It was a remarkably moving experience to watch Roque and Ivana get married under the chuppah amid the ruins of Bova Marina's ancient synagogue,” said Shavei Israel Founder and Chairman Michael Freund,
זו היתה חוויה מרגשת במיוחד לראות את רוקה ואיוונה מתחתנים מתחת לחופה לצד חורבות בית הכנסת העתיק של בובה מרינה", אמר מייסד ויו"ר"שבי ישראל" מיכאל פרוינד,Israel's second president, displays prominently on one side of the bill, while its other side features the ancient synagogue in Peqi'in, the Jewish school,
הנשיא השני של מדינת ישראל ובצידו השני מופעים בית-הכנסת העתיק, בית הספר היהודי,to the Qumran Caves and the ancient synagogue, and Massada, Sodom Mountain
דרך מערות קומראן ובית הכנסת העתיק ועד למצדה,Ancient Synagogues".
כנסת קדומים'.It is probably one of the most beautiful lesser-known ancient synagogues in Israel and one that clearly attests to a mastery of stonework, by those who built it.
זהו כנראה אחד מבתי הכנסת העתיקים היפים ביותר והפחות ידועים בישראל, מבנה שמעיד על אומנותם של הבנאים שבנו אותו.Stay in the heart of the Old City of Safed, steps from the ancient synagogues and art galleries.
קבע שביתתך בלב העיר העתיקה של צפת במרחק צעדים מעטים מבתי הכנסת העתיקים ומגלריות האמנות.Every time we dig in our land we uncover ancient synagogues or ancient churches.
בכל פעם שאנו חופרים באדמה שלנו אנחנו חושפים בתי כנסת עתיקים או restaurants, ancient synagogues and historical sites.
מסעדות, בתי כנסת עתיקים ואתרים היסטוריים.At Baram National Park we admired the ruins of two synagogues- one of them was one of the most ornate and well-preserved ancient synagogues we have seen,
בגן הלאומי ברעם ראינו את חורבותיהם של שני During our“Jewish Journey” we will visit ancient synagogues well preserved in cities
במהלך“המסע היהודי” שלנו נבקר בבתי כנסת עתיקים שהשתמרו בערים ובעיירות,dairy chef meals, a Bar/ Bat Mitzvah musical parade in the magical alleys of the old city,“Aliya Latora” ceremony in one of the ancient synagogues, and more….
ארוחות שף פרטיות בשריות או חלביות, תהלוכת ברבת מצווה מוסיקלית בסמטאות הגלריות, הנחיית טקס באחד מבתי הכנסת העתיקים ופעילויות נוספות.
