TO THE VOTE in Swedish translation

• till omröstning
• att rösta
• rösta
• till omröstningen
• fram för votering
• folkomröstningen

Examples of using To the vote in English and their translations into Swedish

The president proposed moving on to the vote.
Sektionen gick därefter på ordförandens förslag till omröstning.

I am sorry, we are proceeding to the vote.
Tyvärr måste vi gå vidare till omröstningen.

The vice-president proposed moving to the vote.
Vice ordföranden förslog att man skulle gå till omröstning.

We shall now proceed to the vote.
Vi skall nu gå vidare till omröstningen.

Consequently, I cannot put it to the vote.
Jag kan följaktligen inte lägga fram det till omröstning.

The vice-president proposed moving on to the vote.
På vice ordförandens förslag gick man vidare till omröstningen om rapporten.

We shall proceed to the vote.
Vi går nu till omröstning.

we shall now proceed to the vote.
Vi skall nu gå vidare till omröstningen.

We shall now proceed to the vote.
Vi skall nu gå till omröstning.

We shall now proceed to the vote.
Vi övergår nu till omröstningen.

Otherwise, they would be put to the vote.
I annat fall skulle de tas upp till omröstning.

We shall now proceed to the vote.
Vi skall nu övergå till omröstningen.

We can now move to the vote.
Vi kan nu gå vidare till omröstningen.

We shall now proceed to the vote.
Vi går nu vidare till omröstningen.

Before we move to the vote, I would like to make an official welcome.
Innan vi kommer till omröstningarna vill jag säga några välkomstord.

Let us proceed to the vote.
Vi går nu över till omröstningarna.

We shall now proceed to the vote on the request to defer the debate.
Vi skall nu rösta om begäran om ajournering av debatten.

We shall proceed to the vote on the whole of the motion for a resolution thus modified.
Vi skall nu rösta om hela resolutionsförslaget med dessa ändringar.

Therefore I put to the vote whether we should proceed with an electronic vote..
Vi skall därför rösta om huruvida vi bör genomföra en elektronisk omröstning.

I shall now put the request to suspend the sitting to the vote.
Vi skall nu rösta om begäran att avbryta sammanträdet.