TO USE THE TERM in Swedish translation

• att använda termen
• att använda begreppet
• använde termen
• att använda ordet

Examples of using To use the term in English and their translations into Swedish

The first Guinness beers to use the term were Single Stout
Första gången Guinness började använda uttrycket stout var på 1840-talet,

He has the distinction of being the earliest writer on record to use the term“catholic” as a proper name for the Church.
Han har skillnaden av att vara den tidigaste författare på post för att använda termen"katolska" som ett egennamn för kyrkan.

Walter Gilbert, a Harvard molecular biologist, was the first to use the term"RNA World" in an article published in 1986.
Walter Gilbert, Harvard en molekylär biolog, var första som använder benämna”RNAvärld” i en artikel som publicerades i 1986.

However, it would be counterproductive not to use the term CBD because it is ultimately one of the main products of the medicinal cannabis industry.
Det skulle emellertid vara kontraproduktivt att inte använda termen CBD eftersom det i slutändan är en av huvudprodukterna i den medicinska cannabisindustrin.

If you are accepted into the SkypeKit program and your software product meets our testing criteria, you will be entitled to use the term“plugged into Skype™” to describe your product's compatibility with Skype.
Om du accepteras i SkypeKit-programmet och din programvaruprodukt uppfyller våra testkriterier får du rätt att använda termen“plugged into Skype™” för att beskriva din produkts kompatibilitet med Skype.

I am especially glad that the Commission has ventured for the first time to use the term‘transatlantic market'
Jag är särskilt glad över att kommissionen för första gången har vågat sig på att använda begreppet”transatlantisk marknad”

At the opening of the mega-mosque of the Wakf on April 28, Malmö City Councilor Frida Trollmyr gave a speech in which she continued to use the term"cultural center", the use of certain words could alter reality.">
Vid invigningen av waqfens megamoské den 28e april höll Malmös stadsråd Frida Trollmyr ett tal i vilket hon upprepade gånger använde termen"kulturellt centrum"

At the opening of the mega-mosque, Malmö City Councilor Frida Trollmyr gave a speech in which she continued to use the term"cultural center", the use of certain words could alter reality.">
Vid invigningen av megamoskén höll Frida Trollmyr, stadsråd i Malmö, ett tal i vilket hon gång på gång använde termen"kulturellt centrum" för att inte använda ordet"moské",

Could I also remind Mrs de Brún that she has no right to use the term'Óglaigh na hÉireann' when referring to the IRA.'Óglaigh na hÉireann' is the name of the Irish Army, not an illegal
Jag vill också påminna Bairbre de Brún om att hon inte har någon rätt att använda uttrycket”Óglaigh na hÉireann” när hon talar om IRA.”Óglaigh na hÉireann” är namnet på den irländska armén,

Joseph Lieberman, for example, notes that the Obama administration prefers not to use the term"violent Islamist extremists" when referring to the enemy because using such explicit words"bolsters our enemy's propaganda claim that the West is at war with Islam.
Joseph Lieberman till exempel anmärker att Obama-administrationen föredrar att inte använda sig av begreppet"våldsam islamistisk extremism" när man hänvisar till fienden eftersom användandet av sådana uttryckliga ord"stärker vår fiendes propagandapåståenden om att Västvärlden ligger i krig med islam".

there have been some discussions in the Council on how we are to use the term'supplementary.
finns det vissa diskussioner i rådet om hur vi skall använda uttrycket supplementary.

perhaps even(to use the term made notorious by the first President Bush)
kanske till och med(för att använda termen som blev känd genom den förste president Bush)

No 1151/2012 should be allowed to use the term‘mountain product'.
nr 1151/2012 trädde i kraft få använda termen”produkt från bergsområde”.

He was probably the first person, according to Adam Ferguson, to use the term"economics" for the science in which he exercised a remarkable activity,
Han torde ha varit den, som näst efter skotten Adam Ferguson använde benämningen"nationalekonomi" för den vetenskap, inom vilken han utövade en anmärkningsvärd verksamhet,

If one wants to use the term at all, the'counter-revolution' possible in the Russia of 1917 was that inherent in the Revolution itself, that is, in the opportunity
Om man alls vill använda begreppet, så var möjligheten till'kontrarevolution' i Ryssland år 1917 den som fanns inneboende i revolutionen själv,

This could be called“qualitative growth”, to use the terms of the Act on Sitra.
Detta kunde enligt termerna i lagen om Sitra kallas kvalitativ tillväxt.

we became more and more averse to using the term tacit knowledge.
det här landade vi rätt mycket i att inte använda begreppet tyst kunskap.

Will miss: Along the same lines, being finally able to use the terms“rubbish bin,”“lift,” and“chips” without feeling misunderstood.
Kommer att sakna: Att på samma sätt äntligen kunna använda orden"soptunna","hiss" och"pommes frites" utan att känna mig missförstådd.

Packing centres authorized to use the terms referred to in paragraph 1 shall keep a separate record, by type of farming.
Förpackningsanläggningar som har tillstånd att använda de termer som anges i punkt 1 skall för varje produktionssystem föra ett separat register över.

Slaughterhouses authorized to use the terms reffered to in Article 10 shall be subject to special registration.
Slakterier som har tillstånd att använda de termer som anges i artikel 10 skall vara föremål för särskild registrering.