TO VISUALISE in Swedish translation

• att visualisera
• att synliggöra
• föreställa
• att föreställa sig
• åskådliggöra

Examples of using To visualise in English and their translations into Swedish

This makes it considerably easier for the developer to visualise how the building will be-
Därmed blir det betydligt enklare för byggherren att föreställa sig hur byggnaden kommer att bli,

making it clearer and easier to visualise.
den blir tydligare och enklare att visualisera.

Irene Molina feels that there is a great lack of knowledge of how register data can be used to visualise differences in living conditions between different groups.
Irene Molina upplever att det finns stor okunskap om hur registerdata kan användas för att synliggöra skillnader i livsvillkor mellan olika grupper.

more organised images want to visualise the positive forces such as healthcare,
mer organiserade bilder vill åskådliggöra de positiva krafter som hälsovård,

become increasingly more complex, new solutions are required to visualise our projects, both in the design phase and in-service.
konstruktioner till havs blir alltmer komplexa krävs nya lösningar för att visualisera våra projekt, både i designfasen och i drift.

help people to visualise the appearance of a future building.
hjälpa människor att föreställa sig utseendet på en framtida byggnad.

reporting also offers excellent possibilities to visualise results through real-time dashboards, that can easily be distributed,
rapporteringsverktyg ger också utmärkta möjligheter att i realtid åskådliggöra resultaten via dashboards som lätt kan distribueras, till exempel till högsta ledningen

Oracle BICS is a cloud-based analytics platform that allows organisations to visualise complex data through high-quality dashboards,
Oracle BICS är en molnbaserad analysplattform som gör det möjligt för organisationer att visualisera komplexa data genom högkvalitativa instrumentpaneler,

At JUNIQE you will find framed posters that allow you to visualise your biggest dreams.
Hos JUNIQE hittar du inramade posters som ger dig möjlighet att visualisera dina största drömmar.

But, since I'm sure it's difficult to visualise the part a little dog played on this night I should like to show the court this remarkable little animal.
Men eftersom det är svrt att visa vilken del… en liten hund spelade i allt det här… skulle jag vilja visa rätten detta märkliga lilla djur.

I support the document; nevertheless, I find it hard to visualise the integrated EU framework for improving the environmental status of the Baltic Sea.
Jag stöder betänkandet, men ändå har jag svårt att föreställa mig den integrerade gemenskapsramen för att förbättra Östersjöns miljöstatus.

Nevertheless, the comparison with the target path is a comfortable tool to visualise the evolution of the greenhouse gases emissions from the EC and its Member States.
Trots detta är jämförelsen med målriktlinjen ett bra verktyg för att åskådliggöra utvecklingen av växthusgaser från EG och dess medlemsstater.

UK has developed an app to visualise the current state of bike-share systems in over 30 cities around the world.
har utvecklat en applikation för att visualisera den nuvarande statusen för system för cykeldelning i över 30 städer i hela världen.

In addition, a range of imaging modalities can be used to visualise the shape and size of the tumour
Dessutom kan flera olika bilddiagnostikverktyg användas för att skapa en bild av tumörens form

It's hard to visualise the changes that will have taken place by 2050- who,
Det är vanskligt att gestalta förändringar så långt fram som till 2050- vem skulle till

Viewer application to visualise iC3D projects on any Mac
Viewer-tillämpning visualiserar iC3D-projekt på valfri Mac

If the quality registers are to visualise the results of health and social care, the reported information needs to be accurate.
För att kvalitetsregistren ska kunna synliggöra vårdens och omsorgens resultat behöver inrapporterade uppgifter vara korrekta.

Empower students to visualise, understand and communicate information in powerful ways across print,
Lär de studerande visualisera, förstå och förmedla information på effektfulla sätt i tryck,

A graphical user interface has been developed to visualise the information for road contractors as well as for road users.
Ett presentationsverktyg har utvecklats för att visualisera informationen för både vinterväghållare och trafikanter.

These projections are used for carbohydrates to visualise their 3D structure
Dessa projektioner används för att kolhydrat ska visualisera deras 3D strukturerar