TO WHEN YOU in Swedish translation

• till när du
• till då du

Examples of using To when you in English and their translations into Swedish

Off Hammers and Toohey. That's close enough to when you picked up the weapon.
De är ganska nära när du plockade upp vapnet från Hammers och Toohey.

That's close enough to when you picked up the weapon off Hammers and Toohey.
De är ganska nära när du plockade upp vapnet från Hammers och Toohey.

You know, uh, what you turn to when you're in trouble.
Det man tar till när man är i knipa.

In the vision quest. Think back to when you first heard them.
Tänk på när du hörde dem i dröm- synen.

Can you think back to when you were taken in the woods?
Kan du minnas när du blev tagen i skogen?

Like we used to when you were little.
Som vi gjorde när du var liten.

Calling goddamn police, like you're supposed to when you see a crime in progress.
Det ska man göra när man ser att brott begås.

Go back to when you met her.
Berätta om när ni möttes.

You have to when you want to tell a story that moves people.
Du måste när du vill berätta en historia som rör människor.

That's what you gotta look forward to when you get married.
Så blir det när man gifter sig.

And then I thought back to when you told me.
Sen tänkte jag på när du sa att jag inte skulle ge upp all romantik.

Who do you talk to when you have got nobody?
Vad gör man när man inte har någon?

Similar to when you have got the TV on late at night.- Oh, yeah?
Som när man har på tv: n sent på kvällen. Det maskerar den också?

Your homepage is the one you go to when you click the Home button: or.
Startsidan är sidan du besöker när du klickar på knappen Startsida: eller.

The same applies to when you get an interna haemorrhoid.
Det samma sker när du får en hemorrojd.

Who are you referring to when you say'unfounded allegations'?
Vem syftar ni på när ni säger”ogrundade anklagelser”?

This is the diner you were brought to when you were found as a baby.
Det var hit du togs när du hittades som baby.

Yeah, it looked a lot like it used to when you would kiss Mom.
Ja, det såg ut som det gjorde förr när du och mamma kysstes.

The Armenian profile is what you pay attention to when you see representatives of Ararat.
Den armeniska profilen är vad du uppmärksammar när du ser representanter för Ararat.

And how is it to play today if you compare to when you started?
Och hur är det att spela idag om du jämför med när du började?