TOPIC HAS in Swedish translation

• tråd har
• ämne har
• frågan har
• ämnet har
• fråga har
• tråden har

Examples of using Topic has in English and their translations into Swedish

This topic has 1 post.
Denna tråd har 1 inlägg.

This topic has been pinned,
Denna tråd har blivit fäst,

This topic has been pinned,
Denna tråd har blivit fäst,

The topic has become more relevant in Sweden due to the increased migration.
På grund av ökad migration har ämnet kommit att bli mer aktuellt i Sverige.

This hot topic has been discussed in religions
Det är ett hett ämne som har diskuterats inom religionen

This topic has attracted the interest of the general public for many years
Detta ämne har allmänheten intresserat sig för under många år,

I am certain that the topic has been discussed,
Jag är säker på att frågan har tagits upp

This topic has 1 reply,
Detta ämne har 1 svar, 2 deltagare,

This topic has 1 reply,
Detta ämne har 1 svar, 1 deltagare,

A citizens' initiative has been presented in Finland to abolish the summertime arrangement, and the topic has also been discussed in the European Parliament.
Ett medborgarinitiativ om att slopa sommartiden har lämnats in i Finland och frågan har också diskuterats i Europaparlamentet.

The topic has been brought under the codecision procedure
Ämnet har förts in under medbeslutandeförfarandet

This topic has 1 reply,
Detta ämne har 1 svar, 2 deltagare,

Today, when the Israeli prime minister once again called for russia, this topic has again become timely.
Idag, när Israels premiärminister ännu en gång kallade för ryssland, den här frågan har återigen blivit aktuell.

The case for flexicurity in business services This topic has already been treated generally by the EESC in a recent opinion- SOC/283.
Tillämpningen av flexicurity-principen inom företagstjänstesektorn denna fråga har redan behandlats allmänt av EESK i ett nyligen offentliggjort yttrande- SOC/283.

The topic has become so popular
Ämnet har blivit så populär

This topic has 1 reply,
Detta ämne har 1 svar, 2 deltagare,

The case for flexicurity in business services This topic has already been treated in general terms by the EESC in a recent opinion- SOC/283.
Tillämpningen av flexicurity-principen inom företagstjänstesektorn denna fråga har redan behandlats allmänt av EESK i ett nyligen offentliggjort yttrande- SOC/283.

The topic has become increasingly important due to the need for faster
Ämnet har blivit allt viktigare i takt med att man vill köra

This topic has 1 reply,
Detta ämne har 1 svar, 1 deltagare,

This topic has come up before on the lists
Det här ämnet har diskuterats tidigare på listorna,