TOTAL QUANTITY OF ALLOWANCES in Swedish translation

• den totala mängd utsläppsrätter
• den sammanlagda mängden utsläppsrätter
• den totala kvantiteten utsläppsrätter
• över det sammanlagda antal utsläppsrätter
• av den totala mängden utsläppsrätter
• det sammanlagda antalet utsläppsrätter
• den totala mängden utsläppsrätter
• det totala antalet utsläppsrätter

Examples of using Total quantity of allowances in English and their translations into Swedish

At such time as the number of CERs and ERUs from project activities converted for use in the Community scheme reaches 6% of the total quantity of allowances allocated by the Member States for the period, the Commission shall undertake a immediate review.
Så snart antalet CER och ERU från projektverksamhet som omvandlas för användning i gemenskapssystemet når upp till 6% av den sammanlagda mängden utsläppsrätter som tilldelats av medlemsstaterna skall kommissionen omedelbart genomföra en översyn.

A Member State has to indicate the total quantity of allowances intended to be allocated to each installation
En medlemsstat måste ange den totala mängd utsläppsrätter som man avser att tilldela varje anläggning

Of the total quantity of allowances to be auctioned being distributed amongst Member States in shares that are identical to the share of verified emissions under the Community scheme in 2005 of the Member State concerned;
Av den totala kvantiteten utsläppsrätter för utauktionering ska fördelas mellan medlemsstaterna i andelar som exakt överensstämmer med den berörda medlemsstatens andel verifierade utsläpp inom ramen för gemenskapssystemet år 2005.

each Member State shall develop a national plan stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period
i artikel 11.1 och 11.2 upprätta en nationell plan över det sammanlagda antal utsläppsrätter som medlemsstaten avser att fördela för den perioden

ERUs converted for use in the Community scheme reaches 6% of the total quantity of allowances allocated by the Member States.
ERU som omvandlas för användning i gemenskapssystemet når upp till 6% av den sammanlagda mängden utsläppsrätter som tilldelats av medlemsstaterna.

How is it ensured that the total quantity of allowances intended to be allocated is consistent with a path towards achieving or over-achieving the Member
Hur säkerställer man att den totala mängd utsläppsrätter som man avser att fördela överensstämmer med strävandena mot att uppnå eller överträffa medlemsstaternas mål enligt beslut 2002/358/EG

policy instruments that were considered in determining the total quantity of allowances and state which ones have been taken into account and how.
5.3 vilken gemenskapslagstiftning och vilka av gemenskapens politiska styrmedel som övervägts vid fastställandet av den totala mängden utsläppsrätter och ange vilka som beaktats samt hur de beaktats.

each Member State shall develop[an NAP] stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period
i artikel 11.1 och 11.2 upprätta en[NFP] över det sammanlagda antal utsläppsrätter som medlemsstaten avser att fördela för den perioden

Member States determined the total quantity of allowances to be issued- the cap-
handelsperioden fastställde medlemsstaterna den sammanlagda mängden utsläppsrätter- taket- som ska utfärdas

How is it ensured that the total quantity of allowances to be allocated is not more than is likely to be needed for the strict application of the criteria of Annex III?
På vilket sätt säkerställs att den totala mängd utsläppsrätter som skall fördelas inte är större än vad som troligen kommer att behövas för en strikt tillämpning av kriterierna i bilaga III?

(c) the environmental effectiveness of the Community scheme and the extent by which the total quantity of allowances to be allocated to aircraft operators under Article 3c should be reduced in line with overall EU emissions reduction targets;
Gemenskapssystemets miljöeffektivitet och i vilken omfattning det totala antalet utsläppsrätter som ska tilldelas luftfartygsoperatörer enligt artikel 3c bör minskas i överensstämmelse med EU: övergripande mål för minskning av utsläppen.

In the light of this review, the Commission may consider whether a maximum of for example 8% of the total quantity of allowances allocated by the Member States for the period should be introduced in accordance with the procedure in Article 232.
I ljuset av denna översyn får kommissionen överväga huruvida man i enlighet med det förfarande som anges i artikel 23.2 bör införa en maximigräns på exempelvis 8% av den sammanlagda mängden utsläppsrätter som utfärdats av medlemsstaterna för den berörda perioden.

given that this criterion refers to the total quantity of allowances to be allocated.
detta kriterium avser den totala mängd utsläppsrätter som skall fördelas.

upon accession of new Member States, the total quantity of allowances issued shall be reduced,
i samband med anslutningen av nya medlemsstater, den totala mängden utsläppsrätter sänkas efter en översyn från kommissionens sida”för att säkra

pursuant to which a Member State may not auction more than 5% of the total quantity of allowances allocated during the first trading period
enligt vilken medlemsstaterna inte får auktionera ut mer än 5 procent av den totala mängden utsläppsrätter som fördelas under den första handelsperioden

how has the total quantity of allowances to set aside been determined
hur har man fastställt den sammanlagda mängd utsläppsrätter som avsätts till reserven och på vilken grundval

CDM project credits equivalent to 6% of the total quantity of allowances issued for the trading period 2008-2012 enter the emissions trading scheme.
ren utveckling motsvarande 6% av de totala mängderna utsläppsrätter som tilldelats för handelsperioden 2008-2012 räknas in i systemet för handel med utsläppsrätter..

For reasons of fairness and solidarity, and taking into account national circumstances, 10% of the total quantity of allowances to be auctioned should be redistributed from Member States with an average level of income per head that is more than 20% above the EU average.
Av rättvise- och solidaritetsskäl, och med tanke på nationella omständigheter, bör 10% av den sammanlagda mängden utsläppsrätter som ska utauktioneras tas från medlemsstater vars genomsnittliga per capita-inkomst ligger minst 20% över EU-genomsnittet.

For the period referred to in Article 11(2) beginning on 1 January 2013, the total quantity of allowances to be allocated to aircraft operators shall be equivalent to 100% of the historical aviation emissions multiplied by the number of years in the period.
För perioden som börjar den 1 januari 2013 enligt artikel 11.2 skall det sammanlagda antalet utsläppsrätter som skall tilldelas luftfartygsoperatörer motsvara 100% av den historiska utsläppsmängden från luftfartsverksamhet multiplicerad med antalet år som perioden omfattar.

The total quantity of allowances to be allocated shall be consistent with assessments of actual
Den sammanlagda mängden utsläppsrätter som fördelas skall stämma överens med bedömningen av faktiska