TRAINING AND SKILLS in Swedish translation

• utbildning och kompetens
• utbildning och färdigheter
• utbildning och kunskaper
• utbildning och yrkeskvalifikationer

Examples of using Training and skills in English and their translations into Swedish

In order to meet the need to increase employment, training and skills in the field of tourism,
För att klara av behovet av ökad sysselsättning, yrkesutbildning och yrkeskunnande på turistområdet föreslår vi

Ensure that the training and skills provided match up with the needs of the labour market;
Att man ser till att de utbildningar och den kompetens som tillhandahålls motsvarar behoven på arbetsmarknaden.

Finally, it will take into account, in future initiatives in the area of access to continuing training and skills acquisition throughout working life, the present resolution of Parliament.
I sina kommande initiativ inom området tillgång till forbildning och kompetenshöjning under hela arbetslivet kommer kommissionen slutligen att beakta den föreliggande resolutionen från parlamentet.

For this reason, the training and skills improvement of those providing the services is of the utmost importance.
Det är därför särskilt viktigt med yrkesutbildning och kompetensutveckling för dem som tillhandahåller dessa tjänster.

This is a labour force sector that needs increased encouragement to obtain training and skills to assist in decreasing the shortage in this sector.
Detta är en arbetskraftsektor där det behövs ökad uppmuntran för att man ska kunna åstadkomma den utbildning och de kunskaper som krävs för att råda bot på bristerna i denna sektor.

This puts driver training and skills at the heart of the railway undertakings' safety management systems.
Detta innebär att frågan om lokförarnas utbildning och kompetens är av central betydelse för järnvägsföretagens säkerhetssystem.

The large majority of Member States attach great importance to education, training and skills development in their Lisbon National Reform Programmes 2005-2008.
De allra flesta medlemsstater lägger stor vikt vid utveckling av utbildning, yrkesutbildning och kvalifikationer i sina nationella Lissabonreformprogram för 2005-2008.

These forecast structural shifts must be met by appropriate training and skills initiatives and other measures.
De väntade struktur förskjutningarna måste åtföljas av motsvarande initiativ för fortbildning och kompetensutveckling och andra åtgärder.

it is important to have a whole show to avail all the training and skills.
för oss i Piteå är det viktigt att ha en helhetsshow för att använda oss av alla utbildningar och kompetenser.

Three working groups produced concrete outcomes in the areas of open recruitment and working conditions, training and skills, monitoring and indicators.
Tre arbetsgrupper tog fram konkreta resultat inom områdena öppen rekrytering och arbetsvillkor, utbildning och kompetens samt övervakning och indikatorer.

competitiveness and growth, training and skills, the bioeconomy and clean technologies as well as changing operating practices,
konkurrenskraft och tillväxt, utbildning och kompetens, bioekonomi och ren teknik samt ändring av verksamhetssätten t.ex. genom att främja digitalisering

By specializing in finance you will gain extensive training and skills in financial decision making in the areas of corporate financial management,
Genom specialisering inom finans du kommer att få omfattande utbildning och kompetens i ekonomiska beslutsfattandet inom områdena corporate ekonomisk förvaltning,

ICT training and skills certification is of enormous importance to the labour market:
Certifiering av utbildning och färdigheter i informations- och kommunikationsteknik har en enorm betydelse på arbetsmarknaden

Promotion of continuous training and skills in a fully interoperative European framework, providing incentives for joint activities
Främjande av fortlöpande utbildning och kompetensutveckling inom ramen för ett fullständigt driftskompatibelt europeiskt system som ger incitament till gemensamma insatser

working conditions and improving training and skills.
attraktiva arbetsförhållanden, och förbättring av utbildning och kompetensutveckling.

The EESC welcomes the mention in the communication of employment, training and skills, but believes that the social dimension which they signal must be incorporated into policies introduced with the New Maritime Agenda for Growth
EESK anser att det är positivt att meddelandet hänvisar till frågor om sysselsättning, utbildning och kompetens, men anser även att den sociala dimension de signalerar måste införlivas i den politik som lanseras genom den nya havsstrategin för tillväxt

that this will require a certain lead time to ensure that sufficient personnel with the necessary initial training and skills are available.
man kommer att behöva en viss respit för att se till att tillräckligt stor personal med nödvändig grundläggande utbildning och färdigheter finns tillgänglig.

sustaining efforts in the field of education, training and skills, reducing tax obstacles,
stöd till insatser på området utbildning, yrkesutbildning och kompetens, minskade skattehinder,

The EESC welcomes the mention in the communication of employment, training and skills, but believes that the social dimension which they signal must be incorporated into policies introduced with the new agenda for the marine
EESK anser att det är positivt att meddelandet hänvisar till frågor om sysselsättning, utbildning och kompetens, men anser även att den sociala dimension de signalerar måste införlivas i den politik som lanseras genom den nya havs-

A person with your training and skill set could make a lot of money.
En person med din träning och skicklighet kunde tjäna mycket.