TRAINING AND MOBILITY in Swedish translation

• utbildning och rörlighet
• fortbildning och rörlighet
• forskarutbildning och rörlighet
• yrkesutbildning och rörlighet

Examples of using Training and mobility in English and their translations into Swedish

Stimulating researcher training and mobility: training by research grants to researchers
Stimulans av forskares yrkesutbildning och rörlighet: Yrkesutbildning genom forskning stipendier till forskare

support actions and training and mobility actions, the minimum condition shall be the participation of one legal entity.
minimikravet för samordnings- och stödåtgärder samt åtgärder för utbildning och rörlighet vara att minst en rättslig enhet deltar.

Combinations of work and training and mobility between training systems would be promoted.
De ska finnas möjlighet att på olika sätt kombinera arbete med utbildning och rörligheten mellan utbildningssystemen ska främjas.

Annex 3- The context of, and Community programmes relating to, training and mobility grants for researchers Marie Curie grants.
Bilaga 3- Gemenskapsprogram och övriga omständigheter kring gemenskapsstipendier för utbildning och rörlighet för forskare Marie Curie-stipendier.

development in the field of íPíf§í training and mobility of researchers.
utveckling¡nom området för forskares utbildning och rör.

The complainant had submitted in May 1995 an application for a grant under the Community Programme for Training and Mobility of Researchers, in answer to a Call for Proposals which had been published in the Official Journal on 17 January 1 995.
Den klagande hade i maj 1995 inlämnat en ansökan om ett bidrag inom gemenskapsprogrammet för forskares fortbildning och rörlighet, detta som ett svar på den anmodan om förslag som hade offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas tid ning den 17 januari 1995.

Education by the Committee on Budgets fell short in that it failed to adopt ambitious measures to achieve the primary targets of the EU 2020 strategy in education, training and mobility.
utskottet för kultur och utbildning av budgetutskottet misslyckades genom att man underlät att genomföra ambitiösa åtgärder för att uppnå de viktigaste målen i Europa 2020-strategin för utbildning, fortbildning och rörlighet.

which take 86.9% of the total budget,- cooperation with third countries(4.4%),- dissemination of research findings(2.7%),- researcher training and mobility 6.0.
följande:- De egentliga forskningsprogrammen, som far 86,9% av budgetmedlen.- Samarbete med tredje land(4,4%).- Spridning av forskningsresultat(2,7%).- Yrkesutbildning och rörlighet för forskare 6, 0.

of course in education programmes and training and mobility.
självfallet utbildningsprogram och fortbildning och rörlighet.

Such as the Training and Mobility of Researchers(TMR) under FP4, and have a relatively
Utbildning och rörlighet hos forskare"(Training and Mobility of Researchers- TMR)

private operators and the creation of a training and mobility scheme on how to apply multi-level governance policies in practice could represent effective measures for improving regional policy.
privata aktörer och inrättandet av en utbildnings- och rörlighetsplan för hur man praktiskt använder politiska styrmedel på flera nivåer skulle kunna vara effektiva åtgärder för att förbättra regionalpolitiken.

In this spirit, the Commission has defined a very peculiar social policy which encourages the training and mobility of workers under minimal training conditions that are supposed to ensure greater adaptability to labour markets.
I den andan har kommissionen fastställt en mycket underlig socialpolitik som uppmuntrar till utbildning och rörlighet för arbetstagare med minimikrav på utbildningarna som skall se till att arbetsmarknaden blir mer anpassningsbar.

technological development and encouraging training and mobility actions.13.
teknisk utveckling samt genom uppmuntran av utbildning och rörlighet.13.

education and training and mobility.
allmän och yrkesinriktad utbildning samt rörlighet.

of‘health in all policies', while coordinating measures concerning the qualification, training and mobility of health professionals,
samtidigt samordna åtgärder som rör hälso- och sjukvårdspersonalens kompetens, fortbildning och rörlighet, för att garantera kapacitet

These aims are to be pursued under three specific activities(supporting training and mobility of researchers, enhancing access to research infrastructures,
Dessa målsättningar borde förverkligas genom tre särskilda åtgärder(stöd till forskarnas utbildning och rörlighet, förbättring av tillgången till forskningsinfrastrukturer och främjande av vetenskaplig

extending the opportunities for training and mobility in research, improving the career prospects for researchers in the Community
öka möjligheterna till fortbildning och rörlighet inom forskningen, förbättra karriärmöjligheterna för forskare inom gemenskapen

increasing the opportunities for training and mobility in research, improving career prospects for researchers within the Community
öka möjligheterna till fortbildning och rörlighet inom forskningen, förbättra karriärmöjligheterna för forskare inom gemenskapen

increasing the opportunities for training and mobility in research, improving career prospects for researchers within the Community
öka möjligheterna till fortbildning och rörlighet inom forskningen, förbättra karriärmöjligheterna för forskare inom gemenskapen

the agriculture/agro-industry programme) and training and mobility schemes'human capital and mobility' programme.
liksom åt gärder för yrkesutbildning och rörlighet programmet Mänskligt kapital och rörlighet..