RÖRLIGHET in English translation

• mobility
• movement
• circulation
• agility
• movements

Examples of using Rörlighet in Swedish and their translations into English

Den moderna livsstilen behöver rörlighet i kropp och själ.
Modern life needs agility of body and mind.

Det fanns ingen fri rörlighet 1977 och graden av integration var mycket låg.
In 1977, there was no free circulation and a very weak integration.

Vår position är strategisk för rörlighet i Toscana.- km.
Our position is strategic for mobility in Tuscany.- km.

Fri rörlighet för personer, asyl och invandring.
Free movement of persons, asylum and immigration.

Men fri rörlighet för kapital får inte utnyttjas för oönskade ändamål.
However, freedom of capital movements must not be exploited for undesirable purposes.

För mer rörlighet och kontroll.
For greater agility and control.

Främja rörlighet över gränserna för konstverk
Encouraging the circulation of works of art

Fri rörlighet- men inte utan kontroller.
Free movement, but not without controls.

Vissa återfår full rörlighet.
Some people regain full mobility.

på fart, rörlighet och kraft.
on speed, agility and power.

Medlemsstaterna bör stödja fri rörlighet för krypteringsprodukter.
Member States to support free circulation of encryption products.

Kapitel 2: Fri rörlighet för personer.
Chapter 2: Free movement of persons.

Njursvikt kommer nästa… och snart kommer du att förlora all rörlighet nedanför midjan.
And soon, you lose all mobility below the waist.

Ursprungsland, fri rörlighet och yttrandefrihet.
Country of origin, free circulation and freedom of expression.

exakt kvarts rörlighet, enkel skönhet.
precise quartz movement, simple beauty.

Under tiden använde Tobias sin kattlika rörlighet.
Tobias, meanwhile, had used his catlike agility.

Hon kommer att förlora sin rörlighet.
Gradually will lose mobility.

Förordningen syftar till att möjliggöra fri rörlighet av domar.
The purpose of the Regulation is to permit free circulation of judgments.

Titta monterad Hög kvalitet schweiziska Swiss Quartz rörlighet.
Watch fitted High Quality Swiss Swiss Quartz movement.

Allt kunde förhöjas. Rörlighet, styrka.
Agility, strength, senses. Mikael: Everything could be heightened.