TRANSMIGRATION in Swedish translation

• transmigration
• själavandring
• migration
• transmigrering

Examples of using Transmigration in English and their translations into Swedish

BG 2.13 This transmigration of the soul from one body to another,
Denna vandring av själen från en kropp till en annan,

But no matter how many years it is, they eventually have to drop down and go through transmigration again.
Men oavsett hur många år det är så måste de till slut falla ner och gå igenom samsara igen.

They say that all living things within the 33 levels of Heaven have to go through Transmigration.
De menar att alla levande varelser inom de trettiotre himmelska lagren måste genomgå Samsara.

and subjected to transmigration till at last they return to God.
och utsätts för transmigration tills de äntligen återvända till Gud.

none was so stultifying as this belief in transmigration- the doctrine of the reincarnation of souls- which came from the Dravidianˆ Deccan.
var ingen så förlamande som denna tro på själavandring- läran om själarnas reinkarnation- som kom från det dravida Deccan.

osteopontin that mediates the firm adhesion and transmigration of leukocytes into the brain parenchyma
osteopontin som medierar leukocyternas starka adhesion och migration in i hjärnparenkymet

they are also changing different bodies, transmigration of the soul, and pulling on the actions and reactions of his past activities.
de ändrar också olika kroppar, transmigrering av själen och drar på sig reaktioner på sina tidigare verksamheter.

When we talk of Indonesia, we are talking of an empire in which, under dictatorship, whole sections of the population were forcibly transported to other parts of the empire, the transmigration.
När vi talar om Indonesien så talar vi om ett land i vilket hela delar av befolkningen- egentligen under en diktatur- tvångsförflyttades till en annan del av landet, transmigrationen.

The unrest is exacerbated by the Indonesian Government's exploitation of the province's gas and petroleum resources as well as the policy of transmigration which has seen many Javanese come to live and work in the province's coastal and industrial belts.
Oroligheterna förvärras av den indonesiska regeringens utnyttjande av provinsensgas- och oljeresurser, såväl som av folkomflyttningspolitiken som inneburit att många javaneser kommit till provinsenskust- och industriområden för att leva och arbeta.

The Druzes are firm believers in the transmigration of souls, and this transmigration will never end; after the Judgment Day death will continue,
Druzes är fast troende i själavandringen, och denna transmigration tar aldrig slut, efter domens dag döden kommer att fortsätta, men det kommer att

the thing prohibited is"transmigration"(which arises from the bishop himself,
Dvs är den sak förbjudet"själavandring"(som härrör från biskopen själv,

inferior bodies, of brutes and animals or transmigration, while on page 347 the said error of putting"planet" instead of"cycle" and"personality," shows the author….
lägre kroppar av vilda djur eller transmigration, medan på sidan 347 det nämnda misstaget att sätta"planet" i stället för"cykel" och"personlighet" kommer författaren….

its pre-existence and transmigration; he contrasts the pneuma,
dess pre-existens och själavandring, han kontrasterar Pneuma,

animal realm into the human world, and this they call transmigration.
går vidare till den mänskliga världen och detta kallar de själavandring.

A widespread feature of classical Hinduism is the belief in Transmigration of Souls, or samsara, the passage of a soul from body to body as determined by the force of one's actions, or Karma.
Ett omfattande inslag av klassisk hinduismen är tron på själavandringen eller Samsara, passagen av en själ från kropp till kropp som fastställts av den kraft av ens handlingar, eller Karma.

This page is flash game" Transmigration» strong.
Denna sida är flash spel" Pussel Cannon» strong.

Transmigration Transmigration Shoot down the spikes as you switch scenes.
Transmigration Transmigration Skjuta ner taggarna när du växlar scener.

Bhramadbhiḥ means transmigration, wandering from one body to another.
Bhramadbhiḥ innebär själavandring, vandrande från en kropp till en annan.

This is called transmigration of the soul.
Detta kallas transmigration av själen.

Guangzhou 6 transmigration brother recommended.
Guangzhou 6 själavandring bror rekommenderas.