TRAVELLING TIME in Swedish translation

• restid
• transporttid
• restiden

Examples of using Travelling time in English and their translations into Swedish

quality to the road networks and resulted in travelling time savings and improved road safety.
alla granskade projekt ökade kapaciteten och kvaliteten på vägnäten och ledde till minskade restider och ökad trafiksäkerhet.

In total, the travelling time in addition to the train travel will not amount to many minutes.
Den totala resetiden kommer förutom tågresan inte att öka med flera minuter.

The travelling time to get to the airport from the centre of the city is precisely twenty minutes.
Restiden för att ta sig till flygplatsen från stadens centrum är exakt tjugo minuter.

estimations have been made both on reduced amount of support hours and reduced travelling time.
familjemedlemmarna har beräkningar gjorts både på minskat antal stödtimmar och minskad resetid.

According to a railway operator, a speed of 300 km/h represents an optimal balance between energy consumption and travelling time in terms of market effectiveness.
Enligt en järnvägsoperatör är en hastighet av 300 km/tim en optimal avvägning mellan energianvändning och restid för att vara ändamålsenlig på marknaden.

To liberate you as far as possible from the constraints of travelling time and choosing places to stop,
För att befria er så mycket som möjligt från begränsningar av restid och välja platser att stanna på,

The efficiency of job-seeking may decrease as the distance to jobs increases(measured in travelling time and the costs involved) because individuals have less information about job opportunities far from their homes15.
Arbetssökandet blir troligen mindre effektivt allteftersom avståndet till arbetsplatserna ökar(mätt i transporttid och omkostnader), eftersom de arbetssökande har mindre tillgång till information om arbetsmöjligheterna långt från sitt hem15.

You select the most appropriate mode of travel by taking into account ticket price, travelling time, working hours,
Välj lämpligaste färdsätt utifrån resepolicyn Du väljer det lämpligaste färdsättet med hänsyn tagen till biljettkostnad, restid, arbetstid, boendekostnad

risk to animals in transport arises primarily from three factors: travelling time, loading and unloading of animals
risken för djuren vid transporter huvudsakligen härstammar från tre faktorer: transporttid, lastning och urlastning av djuren

Staff who have received an authorisation to follow a cure away from the place where they are employed may be granted special leave and possibly travelling time under the following conditions.
Den tjänsteman eller anställde som har beviljats tillstånd att genomgå en kur på an nan ort än anställningsorten kan beviljas särskild ledighet och eventuellt restid på följande villkor: a.

Where a staff member benefits from the third subparagraph of Article 15(2) of Annex IV, the travelling time based on the distance by rail between the place of origin
Om en anställd omfattas av artikel 15.2 tredje stycket i bilaga 4, skall restiden grundad på tågsträckan mellan ursprungsorten och anställningsorten bestämmas på

and include payment for travelling time between two homes to be paid.
ledighet för utbildning endast fiktiva) och som omfattar betalning för transporttid mellan två hem.

the total travelling time from the moment they left their home until landing in New York was one month and two days.
omtalar att den totala restiden från hemmet till landstigningen i USA, tog en månad och två dagar. Rova reste med ångfartyg.

However, travelling time shall continue to be reimbursed at the rates paid under the financial rules of the Economic
Ersättning för resdagar skall emellertid fortsätta att betalas ut enligt de finansiella föreskrifter för Ekonomiska

will not be granted either special leave or travelling time.
rösta i andra val, varken skall beviljas särskild ledighet eller restid.

Where animals are being exported to third countries and the travelling time within Community territory,
Då djur exporteras till tredje länder och den tid som transporten på gemenskapens område varar överstiger åtta timmar,

Save travel time and hold your meeting at the airport.
Spar restid och håll ditt möte på flygplatsen.

Travel time to airport minutes.
Restid till flygplatsen(minuter).

Which changes our travel time. We're gonna have to launch as soon as possible.
Vilket förändrar vår resetid. Vi måste få iväg den så fort som möjligt.

Travel time from Airport to Anděl stop is 48 minutes.
Restid från flygplatsen till hållplatsen vid Anděl är 48 minuter.