TRIED TO WRITE in Swedish translation

• försökte skriva
• försökt skriva

Examples of using Tried to write in English and their translations into Swedish

I tried to write something, get perspective on this… loss.
Jag försökte skriva nåt, nåt hoppfullt,

But even they couldn't crack it. The four Jeffs tried to write a script.
De fyra Jeffs försökte skriva ett manus, men inte ens de kunde knäcka den.

In our research we found other women writers who tried to write about women's careers
I vår forskning har vi funnit andra kvinnliga författare som försökt skriva om kvinnors yrkesbanor

I have no time left. but… I… Take a seat. I have… tried to write down all I could.
Jag har… försökt skriva ner så mycket jag har kunnat.

we have tried to write it in a way, which is free of long boring sentences
vi har försökt skriva det på ett sätt som är fritt från långa, tråkiga meningar

I tried to write new music
Jag försökte att skriva ny musik

I have tried to write down as many of her words and formulations as I could to bring the energy of the experience as much as possible to you.
Jag har försökt att skriva ner så mycket jag kunnat av hennes ord och formuleringar för att förmedla så mycket som möjligt av energin som erfarenheten gav.

I have tried to write down as many of her words and formulations as I could to bring the energy of the experience as much as possible to you.
Jag har försökt att skriva ner så mycket av hennes ord och formuleringar som jag har kunnat för att förmedla energin i den här upplevelsen till dig.

And I tried to write two or three songs a day for a while, just unplugging.
Och jag skrev, försökte skriva, två eller tre låtar om dagen ett tag, bara för att rensa.

And I tried to write two or three songs a day for a while.
Och jag skrev, försökte skriva, två eller tre låtar om dagen ett tag, bara för att rensa.

we have tried to write it in a way, which is free of long boring sentences and legal terms.
vi har försökt att skriva den utan att använda långa tråkiga meningar och juridiska termer.

We have tried to write it in a way, which is free of long boring sentences and legal terms.
Vi har försökt att skriva den utan att använda långa tråkiga meningar och juridiska termer.

I have tried to write a book about what it's like to get old
Jag har försökt skriva en bok om att bli gammal.

That's why we have written this Privacy Policy. And it's why we have tried to write it in a way that's blissfully free of the legalese that often clouds these documents.
Och det är därför vi har försökt att skriva dem på ett sätt som lyckligtvis är fritt från byråkratiskt språk, vilket ofta gör det svårt att förstå den här sortens dokument.

I have tried to write films that explore the human journey
vi har försökt att skriva filmar, som undersöker den mänskliga resan,

We have had to design it partly for the economists who would normally dismiss these ideas, but we have tried to write it so that if you don't have that background in Economics,
Vi har delvis varit tvungna att utforma den för de ekonomer som normalt skulle avfärda dessa idéer men vi har försökt att skriva den så att om du inte har en bakgrund inom ekonomi

Tom tries to write a new blog entry every day.
Tom försöker skriva ett nytt blogginlägg varje dag.

I have been… trying to write this letter to her sister.
Jag har försökt skriva det här brevet till hennes syster.

I'm uh, trying to write my father's eulogy.
Nej. Jag försöker skriva ett minnestal över min pappa.

Trying to write to a read-only directory:'%1.
Försöker skriva i en skrivskyddad katalog:'% 1.