TURN AFFECTS in Swedish translation

• sin tur påverkar

Examples of using Turn affects in English and their translations into Swedish

perceived in different ways, which, in turn, affects the problem of creating the final formulation of the definition of this movement.
den ekumeniska semantiska bördanuppfattas på olika sätt, vilket i sin tur påverkar problemet med att skapa den slutliga formuleringen av definitionen av denna rörelse.

This, in turn, affects the children indirectly by preventing the pedagogue from doing a satisfactory job.
Detta i sin tur påverkar barnen indirekt genom att pedagogen hindras från att göra ett tillfredsställande arbete.

Development of fine motor skills of the fingers(which, in turn, affects the development of the right, ie the creative hemisphere of the brain);
Utveckling av fingrarna med fina motoriska färdigheter(vilket i sin tur påverkar högerutvecklingen, dvs hjärnans kreativa hemisfär); bildandet av musikalisk smak;

During the spring, Malin Mobjörk studied how a new era in US politics is taking shape and how it, in turn, affects the climate issue and global security policy.
Malin Mobjörk har under våren studerat hur en ny era i amerikansk politik formas och hur det i sin tur påverkar klimatfrågan och den globala säkerhetspolitiken.

They also impact on the energy that flows along the earth's surface which in turn, affects the freezing and melting of the sea ice.
De reglerar därför energiflödena vid ytan som i sin tur påverkar hur havsisen fryser och smälter.

Too little DNA methylation can alter the arrangement of chromatin. This, in turn, affects which genes are silenced after cell division.
För lite DNA- metylering kan förändra arrangemanget i kromatinet, vilket i sin tur påverkar vilka gener som tystas efter en celldelning.

without causing phenomenon B, You're going to tell me which, in turn, affects civilization C,?
jag inte kan skapa anomali A utan att orsaka fenomen B, vilket i sin tur påverkar civilisation C?

At worst, this may result in reduced innovativeness and motivation and then lead to exhaustion, which, in turn, affects the efficiency of your work.
Som värst kan detta leda till utmattning genom sänkt innovationsförmåga och motivation, vilket i sin tur påverkar arbetseffektiviteten.

If inequalities grow, this can undermine trust between people which, in turn, affects our sense of community.
Om skillnaderna växer kan det få stora konsekvenser för tilliten mellan människor, vilket i sin tur påverkar sammanhållningen i samhället.

The aim is to influence market rates, which in turn affect other interest rates in the economy
Avsikten är att styra marknadsräntorna, vilka i sin tur påverkar andra räntor i ekonomin

Additionally, this sector is often subject to exemptions, which in turn affect rights of deduction.
Denna sektor omfattas dessutom ofta av undantag från skatteplikt, vilket i sin tur påverkar rätten till avdrag.

Barriers to the Single Market for services are partly accountable for low competition intensity, which in turns affects productivity.
Hindren för den inre marknaden för tjänster ligger delvis bakom den låga konkurrensnivån, som i sin tur påverkar produktiviteten.

which in turn affect fishing in oceans.
fiskens rörlighet, vilket i sin tur påverkar fisket i oceanerna.

which in turn affect fishing in the region
fiskens rörlighet, vilket i sin tur påverkar fisket i området

changing conditions in the credit market which in turn affect the margin creditors demand in return for lending money.
förändringar i marknadsräntan samt av förändrade villkor för kreditmarknaden vilket i sin tur påverkar den marginal kreditgivare kräver som ersättning för att låna ut pengar.

which in turn affect the skeleton and internal organs.
blod- och lymfkärlen vilket i sin tur påverkar skelettet och de inre organen.

Y in turn affecting X.
och Y som i sin tur påverkar X.

Depending on the type, polyamide products absorb differing amounts of moisture, which will, in turn, affect the nylon properties,
Beroende på typ absorberar polyamidprodukter olika mycket fukt, vilket i sin tur påverkar nylonmaterialets egenskaper

cloud formation, which in turn affect the climate.
de påverkar växthuseffekten och molnbildningen som i sin tur påverkar klimatet.

Moreover, house price developments affect households' decisions with regard to saving and consumption, which in turn affect production and employment in Sweden.
Dessutom påverkar bostadsprisernas utveckling hushållens beslut när det gäller sparande och konsumtion, vilket i sin tur påverkar produktion och sysselsättning i Sverige.