TWO BASIC in Swedish translation

• två grundläggande
• två huvudsakliga
• två principiella
• tva grundläggande
• två grundtyper

Examples of using Two basic in English and their translations into Swedish

We considered two basic styles design of cottages.
Vi ansåg två grundmodeller projektering av småstugor.

The two basic or two possible?
De två grundläggande eller de två möjliga?

The two basic approaches are based on liquid crystals
De två grundläggande metoder är baserade på flytande kristaller

Two basic principles are used by scientists to determine the acceptable level of metal concentration in arable land.
Två huvudsakliga principer används av forskare för att bedöma hur mycket metaller som kan tillföras åkermark.

Mr President, ladies and gentlemen, the reason I am taking the floor in this debate is that I would like to make two basic observations on how this House cooperates.
Herr talman, ärade kolleger! Jag tar till orda i diskussionen därför att jag har två principiella kommentarer som rör samarbetet i kammaren.

I do not think that I oversimplify when I say that there are two basic messages in the report.
Jag tror inte att jag förenklar när jag säger att detta betänkande har två huvudsakliga budskap.

There are two basic types of thyroid hormones- T4 known as levothyroxine and T3 known as liothyronine.
Det finns tva grundläggande typer av sköldkörtelhormon-T4 kallas levotyroxin och T3 kallas liotyronin.

Electronics applied research in energy technology is conducted with two basic orientations, energy efficiency focused on buildings
elektronik bedrivs teknisk tillämpad forskning inom energiteknikområdet. Verksamheten har två principiella inriktningar, energieffektivisering inriktad mot byggnader

Depending on how they are set up, two basic categories of parks can be clearly distinguished:
Beroende på lokalisering kan två grundtyper av parker urskiljas: nybyggda parker av typen"green-field"

Its chemical structure includes two basic centres- one of them is an aliphatic amino group
Dess kemiskt strukturerar inkluderar grundläggande två centrerar- ett av dem är en aliphatic amino grupp,

Insofar as the programme follows this guideline, it will bring together the two basic principles set out in its objectives: citizenship and participation.
Mot denna bakgrund skulle man kunna förena de två grundläggande principer som förs fram i anslutning till målsättningarna: medborgarskap och deltagande.

To this end, the representative production costs of the two basic low range models(i.e. mono
I detta sammanhang användes gemenskapsindustrins representativa tillverkningskostnader för de två basmodellerna i den lägsta kategorin(dvs. enkla vågar

As regards retail access, the applicant offers two basic variants: the traditional analogue connection(brand name:‘T-Net')
Sökanden erbjuder sina slutkunder två basalternativ vad gäller tillträdestjänster: via traditionell analog anslutning(varumärke:

the grassy weed are the two basic types of unwanted plants you will find in your yard.
gräsogräs är de två grundläggande typerna av oönskade växter som du hittar i din trädgård.

In this drawing of a dividing-line we can see the two basic tendencies we have discussed confronting one another.
I denna utdragning av en demarkationslinje ser vi hur de två grundläggande tendenser som det redan varit fråga om bjuder varandra spetsen.

Our two basic nursing mixers are a soft-closing single lever mixer for kitchens
De två grundtyper av blandare för vård& omsorg är mjukstängande ettgreppsblandare för kök

Mr President, the two basic issues are whether we intend to harmonise social policy
EL Herr talman! De två grundläggande frågorna är om harmoniseringen av socialpolitiken kommer att öka

Whereas the two basic elements of the new approach which must be applied are therefore the essential requirements
De två grundläggande elementen i den nya metod som måste tillämpas är därför de väsentliga kraven

Two basic steps- combined with the listings on Chinese websites- and you will be way ahead of the competition.
Två simpla steg- och i en kombination av att synas på kinesiska hemsidor kommer det att få er ligga långt före konkurrenterna.

a merger of the two basic elements to be projected:
innehöll en sammanslagning av de två grundläggande elementen som ska projiceras: