UNION NEEDS in Swedish translation

• unionen behöver
• unionen måste
• EU behöver
• bör unionen

Examples of using Union needs in English and their translations into Swedish

For the Single Market to be effective, the Union needs a more mobile workforce.
Om den inre marknaden skall fungera effektivt behöver EU en mer rörlig arbetsstyrka.

As far as external affairs are concerned, for example, the Union needs its legal personality.
Vad gäller exempelvis yttre förbindelser behöver unionen sin juridiska person.

The graft union needs to be above the soil.
Transplantatet Unionen måste vara ovanför jorden.

The Union needs to adapt, trigger
EU måste anpassa sig till förändringarna,

The Union needs to update its legislative
EU måste modernisera sina rättsliga

Adjustments to meet European Union needs.
Anpassningar till Europeiska unionens behov.

First of all, the Union needs to acquire a comprehensive cultural heritage strategy.
För det första måste EU ta fram en omfattande strategi för kulturarvet.

In such situations, the Union needs to be part of a wider internationally coordinated operation.
I sådana lägen måste EU delta i en större och internationellt samordnad insats.

The Union needs the endorsement of its citizens,
Unionen behöver sina medborgares stöd,

That is why the Union needs bold steps to foster growth,
Det är av denna anledning som unionen måste vidta djärva åtgärder för att främja tillväxten,

Additionally, the Union needs clear principles identifying how competence is shared between the Union
Unionen behöver också tydliga principer för att fastställa hur befogenheterna skall fördelas mellan unionen

The Union needs to be extremely strong economically in order to make political progress without renouncing the social model that is in its genes.
Unionen måste vara ytterst stark ekonomiskt sett för att göra politiska framsteg utan att ge avkall på den sociala modell som ligger i dess gener.

It is also a reminder of what the Union needs to do and how it needs to do it.
Det är också en påminnelse om vad EU behöver göra och hur den skall göra det.

it is also the case that the Union needs Russia.
Ryssland behöver unionen, men unionen behöver även Ryssland.

that is true, but the Union needs to support them and not make their task more difficult.
det är sant, men unionen måste stödja dem och inte göra uppgiften mer komplicerad för dem.

Without prejudice to good management, the Union needs a financial regulation that enables it to operate more efficiently.
EU behöver en budgetförordning som möjliggör en effektivare verksamhet, utan att den goda förvaltningen påverkas.

And above all the Union needs a mission statement with which the citizens
Framför allt bör unionen avge en tydligare verksamhetsdeklaration som

The Union needs a strategy which will help create jobs
EU behöver en strategi som bidrar till att skapa sysselsättning

The Union needs to liberate itself from nuclear weapons
Unionen måste göra sig av med kärnvapen

Madam President, President of the Commission, what the Union needs now is coordination of economic
Fru talman, herr kommissionsordförande! Vad EU behöver just nu är samordning av den ekonomiska