UNION NEEDS in Romanian translation

• uniunea trebuie
• uniunea are nevoie

Examples of using Union needs in English and their translations into Romanian

The Committee is of the opinion that the Union needs more investment in projects that promote structural change and that can help
Comitetul consideră că Uniunea trebuie să investească mai mult în proiecte care promovează transformările structurale

to boost growth, the Union needs to act swiftly
pentru a stimula creșterea economică, Uniunea trebuie să acționeze rapid

offering equal opportunities for all, the Union needs to increase entrepreneurship in general
de oferire a unor șanse egale pentru toate persoanele, Uniunea trebuie să dezvolte spiritul antreprenorial în general

Amendment(14a) Due to the fast changing nature of cyber threats and cybersecurity, the Union needs to be able to adapt fast
Amendamentul(14a) Ca urmare a naturii în rapidă schimbare a amenințărilor cibernetice și a securității cibernetice, Uniunea trebuie să fie capabilă să se adapteze rapid

their accession treaty with the Union needs to be ratified by all 25-member states.
tratatul lor de aderare cu Uniunea trebuie ratificat de toate cele 25 de state membre.

This Union needs to be completed by creating the necessary conditions to ensure that countries that are part of it,
Această Uniune trebuie completată prin crearea condițiilor necesare pentru a asigura că țările care fac parte din ea

Madam President, President of the Commission, what the Union needs now is coordination of economic
Doamnă președintă, domnule președinte al Comisiei, Uniunea Europeană are nevoie acum de coordonarea politicilor economice

(1)In order to remain competitive on global markets, the Union needs to successfully answer the multiple challenges raised today by an increasingly technologically-driven economy.
(1)Pentru a rămâne competitivă pe piețele mondiale, Uniunea Europeană trebuie să ofere răspunsuri adecvate la numeroasele provocări generate în prezent de o economie care se bazează din ce în ce mai mult pe tehnologie.

Emphasises that the Union needs a long-term vision for an efficient and sustainable energy policy to 2050,
Subliniază că Uniunea are nevoie de o viziune pe termen lung asupra unei politici energetice pe deplin durabile până în 2050,

Stressing that the Union needs rapid clarity on its institutional set up in order to be able to function effectively,
Subliniind faptul că Uniunea are nevoie urgent de claritate în ceea ce priveşte structura sa instituţională pentru a putea funcţiona în mod eficient,

to avoid similar crises in the future, the Union needs powers to call for the prior presentation of draft budgets by sovereign governments
pentru a evita crize similare în viitor, Uniunea are nevoie de competenţe în sensul solicitării prezentării prealabile a proiectelor de buget de către guvernele suverane

Union needed to widen the net,
Sindicatul trebuie să-şi extindă reţeaua,

The question is, what kind of industry does the Union need- an industry which benefits the Union,
Întrebarea este: de ce tip de industrie are nevoie Uniunea- de o industrie care să îi aducă avantaje

Countries aspiring to join the Union need to establish and promote from an early stage the proper functioning of the core institutions necessary for securing the rule of law.
Țările care aspiră să adere la Uniune trebuie să stabilească și să promoveze, încă dintr-un stadiu timpuriu, funcționarea corespunzătoare a instituțiilor de bază care sunt necesare pentru garantarea statului de drept.

Countries aspiring to join the Union need to establish and promote from an early stage the proper functioning of the core institutions necessary for securing the rule of law.
Țările care aspiră să devină membre ale Uniunii trebuie să asigure și să promoveze, încă dintr-un stadiu timpuriu, funcționarea corespunzătoare a instituțiilor de bază necesare pentru garantarea statului de drept.

to appreciate the fact that the fire services in all the airports across the Union need to be maintained at the highest possible level of readiness to respond to this type of tragedy.
să recunoaștem faptul că echipajele de pompieri din cadrul tuturor aeroporturilor din Uniune trebuie să fie menținute la cel mai înalt nivel de pregătire posibil, pentru a putea reacționa în cazul tragediilor de acest fel.

Although the relationship forged between the economies of individual Member States, and between them and the Union, needs to be reviewed, particularly in the light of
Deși relația stabilită între economiile statelor membre și între acestea și Uniune trebuie revizuită, în special în lumina evenimentelor din Grecia

The European Union needs social regulation.
Uniunea Europeană are nevoie de reglementare socială.

The European Union needs no introduction.
Uniunea Europeană nu mai are nevoie de prezentare.

The European Union needs a strong American Union..
Uniunea Europeană are nevoie de o Uniune Americană solidă.