UNIT COST in Swedish translation

• enhetskostnaden
• kostnaden per enhet
• styckkostnad
• enheten kostar
• kostnad per enhet
• enhetskostnad
• enhetskostnaderna
• enhetspris

Examples of using Unit cost in English and their translations into Swedish

Their new manufacturing facility opened last year, increased SWCNT production capacity 100-fold at one-tenth the unit cost.
Deras nya fabrik, öppnade förra året ökade SWCNT produktionskapacitet 100-faldig på en tiondel av kostnaden per enhet.

Calculation of unit cost is carried out withtaking into account the cost of purchasing materials
Beräkning av enhetskostnaden utförs medmed hänsyn till kostnaden för inköp av material eller halvfabrikat,

for three of the four models, that the volume of domestic sales above unit cost represented more than 80% of sales and that the weighted average unit price in Japan was higher than the weighted average unit cost.
inhemsk försäljning till ett pris som var högre än kostnaden per enhet utgjorde minst 80% av försäljningen och att det vägda genomsnittliga priset per enhet i Japan var högre än den vägda genomsnittliga kostnaden per enhet.

Inventory Costing To preserve correct inventory valuation, you typically want to put returned items back in inventory at the unit cost that they were sold at, not at their current unit cost.
Om du vill behålla rätt lagervärdering vill du vanligtvis föra tillbaka de returnerade artiklarna i lagret till den styckkostnad som de såldes för, inte till deras aktuella styckkostnad.

With regard to the first point, where the volume of domestic sales below unit cost represents more than 20% of sales, normal value is based on the profitable sales only, in accordance with the third subparagraph of Article 2(4) of the basic Regulation.
Vad gäller den första punkten skall enligt artikel 2.4 tredje stycket i grundförordningen normalvärdet grundas endast på den lönsamma försäljningen om omfattningen av den inhemska försäljningen till priser under kostnaden per enhet motsvarar minst 20% av försäljningsvolymen.

Oklahoma late last year, increasing its single-wall carbon nanotube production capability 100-fold at one-tenth the unit cost.
Oklahoma sent i fjol som var ökande dess veck för kapacitet 100 för produktionen för singel-väggen kolnanotube på en-tionde enheten, kostar.

Meetings of the Committee(unit cost: 27 000€) are foreseen every year as from 2009,
Från och med 2009 planeras ett kommittémöte per år(kostnad per enhet 27 000 euro) för informationsutbyte i syfte att anta lämplig vägledning

The organisation of 1 conference(unit cost: 80 000€) is foreseen every two years from 2009 to 2013, in order to consult stakeholders
Under perioden 2009-2013 planeras en konferens vartannat år(kostnad per enhet 80 000 euro) för att diskutera genomförandet av den temainriktade strategins åtgärder med berörda parter

This estimate is based on a provisional annual unit cost per man/year, of which 93% is accounted for by remuneration for the staff concerned
Beräkningen av detta belopp grundar sig på en preliminär årlig enhetskostnad per manår, av vilken 93% motsvarar löner till den berörda personalen

For example if unit cost levels were to decrease to 20 percent above the best practice level in the EU, this would generate EUR 10 billion additional ssavings overall.
Om till exempel enhetskostnaderna minskades till en nivå som ligger 20 procent över nivån för bästa praxis inom EU skulle detta leda till ytterligare besparingar på sammanlagt tio miljarder euro.

This estimate is based on a provisional annual unit cost per man-year, of which 93% is accounted for by remuneration for the staff concerned
Beräkningen av detta belopp grundar sig på en preliminär årlig enhetskostnad per manår, av vilken 93% motsvarar löner till den berörda personalen

Renewable fuel production Integrated conversion technologies to develop and drive down the unit cost of solid, liquid
Integrerade tekniska lösningar för energiomvandling: utveckla fasta, flytande och gasformiga bränslen som framställs av förny-bara energikällor och pressa ned enhetskostnaderna för dessa med sikte på en kostnadseffektiv produktion

IMI is designed to be an efficient and effective means to lower the unit cost of the communication between Member States which needs to take place in order to implement internal market legislation properly.
IMI är ett system som effektivt sänker kostnaderna per enhet för den kommunikation mellan medlemsstaterna som krävs för ett korrekt genomförande av lagstiftningen för den inre marknaden.

eliminate the need for an additional mask to pattern the silicon layer which in turn lowers the unit cost of the sensor tag.
avlägsnar behovet för ett extra maskerar för att mönstra silikonlagrar som fäller ned i sin tur enheten kostar av avkännaren märker.

flat-rate standard scales of unit cost.
schablonmässiga standardiserade skalor av enhetskostnader.

thereby pass on earlier unit cost increases to consumers.
därmed övervältra tidigare uppgångar av enhetskostnaderna på konsumenterna.

increasing its single-wall carbon nanotube production capability 100-fold at one-tenth the unit cost.
vilket ökar dess enda vägg kol förmåga nanotube produktionen 100 gånger på en tiondel av kostnaden per enhet.

if the weighted average selling price is not below the weighted average unit cost.
om det vägda genomsnittliga försäljningspriset inte understiger den vägda genomsnittliga kostnaden per enhet.

higher than the weighted average unit cost and where the volume of domestic sales equal to or above unit cost
översteg den vägda genom snittliga enhetskostnaden och den volym som såldes till priser som var minst lika höga

flat-rate, unit cost financing and financing not linked to costs of the relevant operations.
schablonsatser, enhetskostnader och finansiering som inte är kopplad till en viss verksamhet eller vissa åtgärder.