UNMITIGATED in Swedish translation

• ren
• renodlad
• fullständig
• total
• komplett
• oförminskade
• rena
• renodlade
• oförsonligt
• outspädda

Examples of using Unmitigated in English and their translations into Swedish

If little girls could understand the vulgarity of putting heads together they would refrain from such unmitigated nonsense.
att fnittra tillsammans som om världen vore nåt lättsamt, skulle de avstå från sånt oförsonligt trams.

deliver your riffs with unmitigated power.
leverera din RIFF med renodlad makt.

If little girls could understand the vulgarity of putting heads together they would refrain from such unmitigated nonsense. and giggling as if the whole world was a ridiculous affair.
Om småflickor kunde inse hur vulgärt det är att fnittra tillsammans som om världen vore nåt lättsamt, skulle de avstå från sånt oförsonligt trams.

But when he warns the Philippians against the Judaizers he returns to the tone of deep sorrow and unmitigated indignation which characterizes the Epistle to the Galatians.
Men när han varnar filipperna mot Judaizers han återvänder till tonen i djup sorg och renodlad indignation som kännetecknar Galaterbrevet.

the whole thing would have been an unmitigated disaster!
etikett i skolan, skulle alltihop varit rena katastrofen!

deliver your riffs with unmitigated power.
leverera din RIFF med renodlad makt.

already this is the worst, unmitigated disaster of my career.
det här är den värsta renodlade katastrofen i min karriär.

this new evaluation methodology is an unmitigated disaster.
kvalitetsmässigt är den nya värderingsmetoden rena katastrofen.

the declining White birth rate as unmitigated disasters.
de sjunkande vita födelsetalen som rena katastrofer.

Unmitigated disaster of my career. We have barely begun and already this is the worst.
Vi har bara börjat, men det här är den värsta renodlade katastrofen i min karriär.

campaign of unmitigated hatred I have ever witnessed”.
oberättigade kampanj av rent hat som jag någonsin bevittnat".

willful sinˆ, and unmitigated iniquityˆ are inherently
överlagd synd och oförminskat fördärv är av naturen

While endorsement has not been unmitigated, the Commission welcomes the fact that the public consultation has supported the following key governance approaches.
Även om mottagandet inte varit odelat positivt välkomnar kommissionen det faktum att det offentliga samrådet tydligt visat att det finns ett stöd för följande huvudstrategier för styrelseformerna.

magic… and pure, unmitigated joy.
magi… och ren och skär glädje.

The four KT-88 power tubes in this incredible amp give it unmitigated low end power.
De fyra KT-88 kraft rör i denna otroliga amp ge det renodlad låg avsluta makt.

Work with the only partner that can apply the nine best practices for website translation to make your global online business an unmitigated success.
Samarbeta med den enda leverantören som kan tillämpa de nio pelarna inom bästa praxis för webbplatsöversättning så att din globala internetverksamhet blir en fullkomlig succé.

It is now widely accepted that this policy has been an unmitigated disaster and to a large extent has led to the environmental
Det är nu allmänt accepterat att denna politik har varit en ren katastrof och att den i hög grad har lett till den miljömässiga

NATO-led war in Afghanistan is an unmitigated disaster for the Afghan people,
leds av Förenta staterna och Nato är en renodlad katastrof för det afghanska folket,

Rose's lawyer Alan Gutman said"The redemption scheme your company clumsily implemented for this offer was an unmitigated disaster which defrauded consumers
skrev Axl Roses advokat, Alan Gutman,"det inlösningsprogram ert företag klumpigt genomfört för detta erbjudande var en ren katastrof som lurat konsumenterna

I particularly welcome the section which recognises that the CFP has been an unmitigated disaster and that the EU must learn from its failures in delivering an integrated maritime policy.
Jag välkomnar särskilt avsnittet där man erkänner att den gemensamma fiskeripolitiken har varit en fullständig katastrof och att EU måste lära av sina misslyckanden för att uppnå en integrerad havspolitik.