USAGE RIGHTS in Swedish translation

• användningsrättigheter
• nyttjanderätter
• användarrättigheter
• användningsbehörighet
• användningsrättigheterna
• nyttjanderätten
• rättigheter vid användning
• rättigheter att använda

Examples of using Usage rights in English and their translations into Swedish

Please check usage rights for each purchase as these may differ from item to item.
Var vänlig kontrollera användningsrättigheterna för varje köp, då dessa kan variera från artikel till artikel.

Provides exhaustive list of conditions which may be included in the general authorisation or linked to usage rights.
Här ges en uttömmande förteckning över de villkor som får knytas till den allmänna auktorisationen eller till nyttjanderätter.

Members of the Live Aboard Club obtained for a fixed annual fee several weeks of usage rights on a private yacht with base in the port of Palma.
Medlemmar i Live Aboard klubben erhålls för en fast årlig avgift flera veckor av användningsrättigheter på en privat yacht med bas i hamnen i Palma.

The form may not function properly when viewed in Acrobat Reader unless additional usage rights are added to the PDF.
Formuläret kanske inte fungerar korrekt när det visas i Acrobat Reader, om inte extra användningsbehörighet läggs till i PDF-dokumentet.

You deliver the high-resolution quality data of the approved design/photo order, including all usage rights.
Leverera uppdraget Du levererar högupplösningsdata för det levererade design-/fotouppdraget inklusive alla användarrättigheter.

The Ministry of Economic Affairs and Employment holds the usage rights to the images and other materials,
Nyttjanderätten till bilderna och det övriga materialet innehas av Business Finland

Make sure to double-check the usage rights when you use third-party content in your book.
Var noga med att kontrollera användningsrättigheterna när du använder någon annans material i din bok.

Such contracts could be necessary to modify existing usage rights on the national level in agreement with the incumbent.
Sådana avtal skulle kunna vara nödvändiga för att ändra redan gällande nyttjanderätter på nationell nivå i överenskommelse med den dominerande operatören.

affordable pricing, plus extensive usage rights and broad legal coverage.
prisvärd prissättning samt omfattande användningsrättigheter och brett rättsligt skydd.

the University of the Arts Helsinki in terms of copyright transfers and assignments of usage rights.
Konstuniversitetet när det gäller överföringar av upphovsrätt och tilldelning av användarrättigheter.

The usage rights are limited to the period of validity of the user agreement unless a shorter period is specified in the game.
Nyttjanderätten är begränsad till användningsavtalets löptid, om inte en kortare löptid anges i spelet.

These errors mean that several things might be keeping us from checking usage rights for a game or app.
De här felen innebär att flera saker kan hindra oss från att kontrollera användningsrättigheterna för ett spel eller en app.

inform interested parties regarding conditions attached to individual usage rights and general authorisations in advance of their imposition.
informera berörda parter om de villkor som är knutna till individuella nyttjanderätter och allmänna auktorisationer innan de införs.

affordable pricing, plus extensive usage rights and broad legal coverage.
prisvärd prissättning samt omfattande användningsrättigheter och brett rättsligt skydd.

Further flexibility has been created with regard to the time limits imposed on undertakings to remedy any breaches of conditions attached to general authorisations or usage rights.
Ytterligare flexibilitet har införts beträffande den tid företag har på sig att åtgärda överträdelse av villkoren för allmänna auktorisationer eller nyttjanderätter.

Additional users can be added at no additional cost- Rights management allows individual settings and restrictive usage rights for each co-user.
Ytterligare användare kan läggas till utan extra kostnad- Rättighetshantering tillåter individuella inställningar och begränsar användningsrättigheter för varje samanvändare.

accumulation of radio frequencies usage rights.
resultat av någon överlåtelse eller ansamling av nyttjanderätter för radiofrekvenser.

That breaches intellectual property rights of third parties and/or for which the customer cannot show adequate usage rights.
Som bryter mot tredje parts immateriella upphovsrätt och/eller för vilket kunden inte kan intyga tillräckliga nyttjanderätter, i kundprofilen eller spridningen av detta genom servicen.

a clarification that it also covers usage rights and specific obligations was added.
det har lagts till ett förtydligande om att den även omfattar nyttjanderätter och särskilda skyldigheter.

The Commission will consult relevant stakeholders on best practices available to overcome the fragmented way by which universities acquire usage rights to scientific journals.
Kommissionen kommer att samråda med lämpliga intressenter i fråga om lämpligaste tillvägagångssätt för att komma till rätta med det fragmenterade sätt på vilket universiteten förvärvar nyttjanderätt till vetenskapliga tidskrifter.