USER HAS THE RIGHT in Swedish translation

• användaren har rätt
• användare har rätt

Examples of using User has the right in English and their translations into Swedish

The User has the right to transfer the information concerning them from one registry keeper to another.
Överföring av information Användaren har rätt att överföra sina personuppgifter från en registerinnehavare till en annan.

(1) The user has the right to terminate his/her participation on one
(1) Användaren har rätt att häva sitt deltagande i en, flera

Each newcomer user has the right to personally choose the side of good or evil.
Varje nykomling användare har rätt att själv välja den sida av gott eller ont.

(1) The user has the right to terminate his/her participation on one
(1) Användaren har rätt att säga upp hans/ hennes deltagande på en

If the User's personal data has been handled contrary to applicable data protection laws the User has the right to at any time request for personal data to be corrected, blocked or erased.
Om Användarens personuppgifter har behandlats i strid med personuppgiftslagen har Användaren rätt att begära att personuppgifterna rättas, blockeras eller raderas.

If the User does not agree to the amended Terms, the User has the right to close his or her account, to expire on the day that the changes take effect.
Om Användaren inte godkänner de ändrade Villkoren har Användaren rätt att avsluta sitt konto att upphöra den dag ändringarna träder i kraft.

The user has the right to have data rectified
Användaren har rätt att få data korrigerad

The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller,
Användaren har rätt att få information om data som behandlas av datakontrollern,

The User has the right to receive his data in a structured format,
Användare har rätt att ta emot sina data i ett strukturerat,

If the user's personal data are processed in order to engage in direct marketing, the user has the right at any time to object to the processing of the user's personal data for the purpose of such marketing;
Om personuppgifterna rörande användaren behandlas för att kunna driva direktmarknadsföring har användaren rätt att när som helst göra invändningar mot behandlingen av personuppgifterna som används i syfte att göra sådan reklam;

the requirements of the EU Data Protection Regulation, the User has the right to file notice of appeal to an authority.
kraven i EU: s dataskyddsförordning har användaren rätt att skicka in anmälan om överklagande till en myndighet.

No subscription fee paid in advance for the relevant period will be repaid and the User has the right to continue to use the Service until the end of that period.
Någon återbetalning av en abonnemangsavgift som betalats i förskott för en kommande period sker inte och Användaren har rätt att fortsätta nyttja Tjänsten till dess perioden löpt ut.

The Website's user has the right to withdraw his/her consent at any time with without affecting the lawfulness of processing of personal data conducted on the basis of the previously expressed consent to do so.
Webbplatsens användare har rätt att återkalla sitt samtycke när som helst utan att det påverkar lagenligheten av behandlingen av personuppgifter som utförs på grundval av det tidigare uttryckta samtycket att göra det.

for the authenticity of the said images or controlling whether the User has the right to distribute the images,
Användaren skickat till Tjänsten, för bildernas äkthet eller för om Användaren har rätt att distribuera bilder

According to the law, the user has the right to obtain, at any time, confirmation of the
Enligt vad som är fastställt genom lag, har användaren rätt att få, i varje ögonblick,

If the User does not accept the changes in the Terms of Use, the User has the right to terminate the contract relationship as of the date of entry into force of the changes.
Om Användaren inte godkänner förändringarna i Villkoren avseende Kortet har Användaren rätt att säga upp avtalsrelationen per den dag ändringarna träder i kraft utan kostnad.

judicial remedy, the user has the right to complain to a supervisory authority,
annat rättsmedel har användaren rätt att överklaga till en tillsynsmyndighet,

In this case, the user has the right(based on§ 3 abstract 5a)
I det här fallet har användaren rätt(baserat på§3 abstrakt 5a)

Notwithstanding any consent granted beforehand for the purposes of direct marketing, the User has the right to prohibit us from using the User's personal data for direct marketing purposes,
Oavsett om Användaren tidigare har lämnat sitt samtycke till direkt marknadsföring har Användaren rätt att hindra oss från att använda Användarens personuppgifter till direkt marknadsföring,

Users have the right to know what personal data we have stored about them.
Användaren har rätt att veta hurudan personlig information vi har dokumenterat om hen.