USUAL FORMS in Swedish translation

• vanliga former

Examples of using Usual forms in English and their translations into Swedish

Applications for authorization to carry out usual forms of handling must provide all particulars necessary for application of the provisions governing the customs warehousing procedure,
Ansökningar om tillstånd att genomföra vanliga former av hantering skall innehålla alla uppgifter som behövs för tillämpning av de bestämmelser som reglerar tullagerförfarandet, särskilt

Where the elements for assessment of the customs debt to be taken into consideration are those applicable before the goods have undergone usual forms of handling referred to in Annex 72,
Om de uppgifter för beräkning av tullskulden som skall beaktas är de som gäller innan varorna har undergått de vanliga former av hantering som avses i bilaga 72, får ett informationsblad INF

For customs warehousing, the information INF8, in order to communicate the elements for assessment of the customs debt applicable to the goods before usual forms of handling have taken place;
När det gäller lagring i tullager- informationsblad INF 8- för att lämna uppgifter som krävs för beräkning av tullskulden för varorna innan de vanliga formerna av hantering har ägt rum.

an authorization to use the procedure, may indicate the usual forms of handling which are expected to be carried out under the procedure.
ett tillstånd att använda förfarandet ange de vanliga former av hantering som förväntas bli genomförda under förfarandet.

The usual forms of social consultation need to be developed
De brukliga formerna av socialt samråd måste utvecklas,

Where the said goods have undergone the usual forms of handling within the meaning of Article 109,
Om de nämnda varorna har genomgått de vanliga formerna av hantering enligt artikel 109 skall varornas beskaffenhet,

to ask the supervising office for the customs warehouse where the usual forms of handling were carried out to indicate the nature,
som de skall påteckna, för att begära att kontrollkontoret för tullagret där de vanliga formerna för hantering genomfördes skall lämna upplysningar om den beskaffenhet,

During the move, the goods can undergo a usual form of handling.
Under bortförandet kan varan genomgå vanliga former av hantering.

In the usual form of poker, the dealer button
I den vanliga formen av poker förflyttas dealer-knappen

It has been in the usual form since August of the last century.
Det har varit i vanligt form sedan augusti i förra seklet.

But which is the usual form in all later writings II Kings xxiv.
Men som är den vanliga formen i alla senare skrifter II Kings xxiv.

We are dealing here with interest-bearing capital in its usual form.
Vi behandlar endast det räntebärande kapitalet i dess vanliga form.

rather than the usual form Melchite.
snarare än den vanliga formen Melchite.

In its usual form, it estimates how many trials an attacker who does not have direct access to the password would need,
I sin vanliga formen, Det beräknar hur många prövningar en angripare som inte har direkt tillgång till lösenordet skulle behöva,

On-board telematics module(TBM) 2: MAN TeleMatics® services will continue to be available in the usual form and via the usual access points until the agreed contract end date.
Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics®-tjänsterna är fortsatt tillgängliga i vanlig form och kan kommas åt som vanligt till dess avtalet löper ut.

Most would agree that the tub near the wall has the usual form, freestanding bath with its sweeping curves looks nice,
Flesta är överens om att badkaret nära väggen har den vanliga formen, fristående badkar med sina svepande kurvor ser trevligt,

The Authorized Version was printed in the usual form of chapters and verses,
Beviljad version trycktes i den vanliga formen av kapitel och verserna,

The usual form is represented as 4He,
Den vanliga formen betecknas 4He,

Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics® services will continue to be available in the usual form and via the usual access points until the agreed contract end date.
Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics®-tjänsterna är fortsatt tillgängliga i vanlig form och kan kommas åt som vanligt till dess avtalet löper ut.

up to late medieval times, the usual form of royal or imperial government.
var alltifrån frankiska perioden och fram till senmedeltid den vanliga formen av kunglig eller kejserlig maktutövning.