UTMOST TO ENSURE in Swedish translation

• yttersta för att se
• yttersta för att säkerställa
• yttersta för att garantera
• till det yttersta för att försäkra
• allt för att garantera
• yttersta för att tillse

Examples of using Utmost to ensure in English and their translations into Swedish

I will be doing my utmost to ensure that our goals are advanced across all these different branches of the university community.
Jag kommer att göra mitt yttersta för att se till att våra mål framåt i alla dessa olika grenar av universitetssamfundet.

Cecilia and Wolfgang are really nice people and did their utmost to ensure we had a good time; thanks.
Cecilia och Wolfgang är verkligen trevliga människor och gjorde sitt yttersta för att säkerställa att vi hade en bra tid; tack.

TCF does it utmost to ensure that products we sell are free from any defects at the date of purchase.
TCF lämnar sex månaders garanti på sina produkter och gör sitt yttersta för att garantera att produkterna är fria från eventuella tillverkningsfel.

Both parties must do their utmost to ensure the swift implementation of the road map.
Båda parter måste göra sitt yttersta för att se till att handlingsplanen snabbt genomförs.

Standardisation bodies should do their utmost to ensure that appropriate standards evolve along with the technologies concerned.
Standardiseringsorganen bör göra sitt yttersta för att säkerställa att lämpliga standarder utvecklas i takt med den aktuella tekniken.

We do our utmost to ensure that all reasonable steps are taken to make sure that your data is stored securely.
Vi gör vårt yttersta för att se till att alla rimliga åtgärder vidtas för att se till att din data lagras säkert.

We do our utmost to ensure that all reasonable steps are taken to make sure that your data is stored securely.
Vi gör vårt yttersta för att säkerställa att alla nödvändliga steg är tagna för att se till att din information behandlas säkert.

Do their utmost to ensure that these objectives and the related ECPs are satisfied in the WRC-07 negotiations;
Göra sitt yttersta för att se till att dessa mål, och de gemensamma europeiska förslagen som anknyter till dessa, uppfylls vid förhandlingarna under WRC-07.

We do our utmost to ensure sustainability throughout the entire value chain,
Vi gör vårt yttersta för att säkerställa hållbarhet genom hela värdekedjan,

We do our utmost to ensure that all reasonable steps are taken to make sure that your data is treated and stored securely.
Vi gör vårt yttersta för att se till att alla rimliga åtgärder vidtas för att se till att din data lagras säkert.

Member States shall do their utmost to ensure that the international organizations,
Medlemsstaterna skall göra sitt yttersta för att säkerställa att de internationella organisationerna,

UPS continues to do its utmost to ensure shipments reach their final destinations as rapidly as possible.
UPS fortsätter att göra sitt yttersta för att se till att förändelser når sin slutdestination så fort som möjligt.

Montenegro to do their utmost to ensure full co-operation with the ICTY.
Montenegro att göra sitt yttersta för att säkerställa fullt samarbete med ICTY.

We do our utmost to ensure that you have a carefree stay at Recreation Park De Voorst.
Vi gör vårt yttersta för att se till att du har en bekymmersfri vistelse på Recreation Park De Voorst.

We therefore apply the highest security standards and do our utmost to ensure high data security.
Vi tillämpar därför höga säkerhetsstandarder och gör vårt yttersta för att säkerställa hög datasäkerhet.

leaders will do their utmost to ensure that any problems are solved for the benefit of the course participants as a whole.
ledare kommer att göra sitt yttersta för att se till att eventuella problem löses till förmån för kursdeltagarna i sin helhet.

Therefore, we ensure high security standards and do the utmost to ensure high data security.
Vi tillämpar därför höga säkerhetsstandarder och gör vårt yttersta för att säkerställa hög datasä-kerhet.

we must do our utmost to ensure that such acts of violence are detected and prevented in time.
i alla medlemsstater måste vi göra vårt yttersta för att se till att dessa våldshandlingar upptäcks och förhindras i tid.

All Member States shall do their utmost to ensure that the IMO undertakes the development of the said regulations and measures expeditiously.
Alla medlemsstater skall göra sitt yttersta för att förmå IMO att skyndsamt sätta i gång med utarbetandet av dessa regler och bestämmelser.

Nevertheless, the Commission should be given credit for having done its utmost to ensure that, at least, the document facilitates discussion amongst specialists,
Kommissionen är dock värd en eloge för att ha gjort sitt yttersta för att dokumentet skall kunna diskuteras åtminstone av specialister