VACCINE SHOULD in Swedish translation

• vaccinet ska
• vaccinet bör
• vaccin bör
• vaccinet får
• vaccinet skall
• vaccin ska

Examples of using Vaccine should in English and their translations into Swedish

The vaccine should under no circumstances be administered intravascularly or subcutaneously.
Vaccinet skall under inga omständigheter ges intravaskulärt eller subkutant.

The vaccine should be used immediately after opening.
Vaccinet ska användas omdelbart efter att förpackningen öppnats.

The reconstitution and withdrawal of vaccine should be performed under aseptic conditions.
Beredning och uppdragning av vaccinet ska ske under aseptiska förhållanden.

The vaccine should never be given into a vein.
Vaccinet ska inte ges i en ven.

The vaccine should never be injected into a vein.
Vaccinet ska aldrig injiceras i en ven.

After reconstitution, the vaccine should be injected promptly.
Efter tillredning ska vaccinet injiceras snarast.

After reconstitution, the vaccine should be used immediately.
Efter beredning ska vaccinet användas omedelbart.

After the reconstitution, the vaccine should be administered immediately.
Efter beredning ska vaccinet administreras omedelbart.

Between the withdrawals the vaccine should be stored at 2 °C- 8 °C.
Mellan användningarna ska vaccinet förvaras vid 2 °C- 8 °C.

After reconstitution, the vaccine should be used immediately.
Efter beredning skall vaccinet användas omedelbart.

Before administration, the vaccine should be well shaken to obtain a slightly opaque, white suspension.
Före användning ska vaccinet omskakas väl till en nästan genomskinlig, vitaktig suspension.

Before use, the vaccine should be well shaken.
Före användning bör vaccinet omskakas.

In case of any particles and/or abnormal appearance, the vaccine should be discarded.
Om det förekommer partiklar och/eller onormalt utseende bör vaccinet kasseras.

The vaccine should not be mixed with other vaccines..
Vaccinationsstarten bör därför inte försenas.

The vaccine should be repeated every year, not deviating from the first date.
Vaccination måste upprepas årligen utan att avvika från den första dagen.

Pregnancy The vaccine should not be administered to pregnant females;
Graviditet Vaccinet ska inte ges till gravida kvinnor;

The vaccine should be administered subcutaneously in patients with severe thrombocytopenia or any coagulation disorder see section 4.4.
Vaccinet ska administreras subkutant till patienter med allvarlig trombocytopeni eller annan koagulationsrubbning se avsnitt 4.4.

The vaccine should be well shaken to obtain a homogeneous white suspension
Vaccinet bör omskakas väl så att en homogen vit suspension bildas,

This vaccine should not be given to individuals with thrombocytopenia
Vaccinet bör inte ges till personer med trombocytopeni

provide clues to how an effective HIV vaccine should work.
ge ledtrådar till hur ett effektivt HIV vaccin bör fungera.