VACCINE CONTAINING in Swedish translation

• vaccin som innehåller
• vaccin innehållande
• vaccinet innehållande

Examples of using Vaccine containing in English and their translations into Swedish

Cross-reactive immune response elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 H5N1.
Korsreaktivt immunsvar framkallat av AS03-adjuvanterat vaccin innehållande 3, 75 µg HA från A/Vietnam/1194/2004 H5N1.

Cross-reactive immune responses elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/5/2005 H5N1.
Korsreaktivt immunsvar framkallat av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och 3, 75 µg HA från A/Indonesia/5/2005 H5N1.

Cross-reactive immune responses elicited by AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 H5N1.
Korsreaktivt immunsvar framkallat av AS03-adjuvanterat vaccin innehållande 3, 75 µg HA från A/Vietnam/1194/2004 H5N1.

In a clinical study(Q-Pan-H5N1-010), a booster dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Turkey/Turkey/1/2005 was given 15 months after primary vaccination.
I en klinisk studie(Q-Pan-H5N1-010) gavs en boosterdos av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och 3, 75 µg HA från A/Turkey/Turkey/1/2005 femton månader efter primärvaccination.

In a second study, 49 subjects aged 18-60 years received two doses of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 on days 0 and 21.
I ytterligare en studie erhöll 49 individer i åldern 18-60 år två doser av AS03-adjuvanterat vaccin innehållande 3, 75 µg HA från A/Indonesia/05/2005 dag 0 och 21.

Persons previously vaccinated with one or two doses of AS03-containing vaccine containing HA derived from a different clade of the same subtype.
Personer som tidigare har vaccinerats med en eller två doser av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och HA som härstammar från en annan fylogenetisk gren av samma subtyp.

In another clinical study(Q-Pan-H5N1-001), anti-HA responses against A/Vietnam/1194/2004 following administration of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg derived from A/Indonesia/5/2005 were as follows.
I en annan klinisk studie(Q-Pan-H5N1-001) var anti-HA-svaret mot A/Vietnam/1194/2004 efter administrering av ett vaccin innehållande adjuvans AS03 och 3, 75 µg från A/Indonesia/5/2005 enligt följande.

Purevax RCP is a vaccine containing the following active substances:
Purevax RCP är ett vaccin som innehåller följande aktiva substanser:

Although an adequate immune response was achieved at day 42 following two administrations of a single dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004(H5N1), a higher response was observed following two administrations of a double dose of vaccine..
Fastän ett adekvat immunsvar erhölls vid dag 42 efter två administreringar av singeldos av AS03- adjuvanterat vaccin innehållande 3, 75 µg HA från A/Vietnam/1194/2004(H5N1) observerades ett högre svar efter två adminstreringar av dubbel dos av vaccinet.

Rhiniseng is a vaccine containing a non-toxic recombinant derivative of the Pasteurella multocida toxin
Rhiniseng är ett vaccin som innehåller ett icke-toxiskt rekombinant derivat av toxinet Pasteurella multocida

brachial neuritis has occurred following receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid should be based on careful consideration of the potential benefits and possible risks, such as whether or not the primary vaccination has been completed.
brakial neurit har inträffat efter tidigare administrering av vaccin innehållande tetanustoxoid bör beslutet att administrera vaccin innehållande tetanustoxoid baseras på noggrant övervägande av möjlig nytta och risk, t.ex. om primärvaccination har genomförts.

In another clinical study(D-Pan-H5N1-038), 387 subjects aged 18-60 years received 1 dose of AS03- adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/5/2005 36 months after they had received two doses of A/Vietnam/1194/2004.
I en annan klinisk studie(D-Pan-H5N1-038) erhöll 387 individer i åldern 18-60 år en dos av AS03- adjuvanterat vaccin innehållande 3, 75 µg HA från A/Indonesia/5/2005 36 månader efter att de fått två doser av A/Vietnam/1194/2004.

In another clinical trial(Study V87P13) 2693 adult subjects were enrolled and received two doses of vaccine containing H5N1(A/Vietnam/1194/2004; 7.5 µg HA/dose adjuvanted)
I en annan klinisk prövning(Studie V87P13) rekryterades 2 693 vuxna försökspersoner som gavs två doser av vaccin innehållande H5N1(A/Vietnam/1194/2004; 7.5 µg HA/dos,

In this case, the decision to give any further vaccine containing tetanus toxoid should be evaluated by your doctor.
I detta fall ska beslutet att ge ytterligare vaccin innehållande tetanustoxoid utvärderas av en läkare. följer en behandling

Ambirix can be given at the same time as vaccine containing measles, mumps
Ambirix kan ges samtidigt som vaccin innehållande mässling-, påssjuka- och röda hund- virus

Two doses of vaccine containing H5N1(A/ Vietnam/ 1194/ 2004)
Två doser vaccin innehållande H5N1(A/ Vietnam/ 1194/ 2004)

Two doses of vaccine containing H9N2(A/ chicken/ Hong Kong/ G9/ 97)
Två doser vaccin innehållande stammen H9N2(A/ chicken/ Hong Kong/ G9/ 97)

If Guillain-Barré syndrome has occurred within 6 weeks of receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid,
Om Guillain-Barrés syndrom har inträffat inom 6 veckor efter tidigare administrering av vaccin innehållande tetanustoxoid bör beslutet att administrera vaccin innehållande tetanustoxoid, inklusive Vaxelis,

of unknown cause within seven days of a previous vaccination with a vaccine containing pertussis.
av okänd orsak inom sju dagar efter en tidigare vaccination med vaccin innehållande pertussis.

it is not recommended that you use Savene if you are going to receive a vaccine containing live virus particles.
mot gula febern och det rekommenderas inte att du använder Savene om du kommer att få vaccin innehållande levande virus.