VARIOUS ISSUES in Swedish translation

• olika frågor
• olika problem
• olika frågeställningar
• flera problem
• antal frågor
• olika ämnen
• diverse frågor
• olika aspekter

Examples of using Various issues in English and their translations into Swedish

The Convention will consider the various issues.
Konventet kommer att studera de olika frågorna.

because you succeeded in summarising the various issues.
ni lyckades sammanfatta de olika frågeställningarna.

Therefore, the Member States will have to report to the Commission regarding these various issues.
Därför måste medlemsstaterna lämna rapporter till kommissionen om dessa olika frågor.

Months Discussing various issues.
Månader Diskutera diverse saker.

Direction of Trade Statistics, various issues, Washington DC;
Direction of Trade Statistic, various issues, Washington DC;

They are designed simply to put the various issues in context.
De är enbart tänkta att sätta de olika frågorna i sitt sammanhang.

At the moment, the Pentagon is considering various issues and deals with the formation of new structures.
Just nu, Pentagon överväger olika frågor och behandlar bildandet av nya strukturer.

This result might show how those models could have solved various issues the interviewees faced.
Resultatet visar hur dessa modeller kan ha löst olika problem som de intervjuade cheferna har stått inför.

it is badly written, various issues can trigger
det är dåligt skrivet, olika frågor kan utlösa

Indeed, it experts, which it had used in solving various issues and with whom he worked, who not only continued his work.
Ja, it-experter, som den hade använts för att lösa olika problem och med vilka han arbetade, och som inte bara fortsatte med sitt arbete.

Statistics relevant to the internationalisation of R&I are published annually and various issues are analysed in separate reports
En rad statistiska data relevanta för internationalisering av FoI publiceras varje år och olika frågeställningar analyseras i separata rapporter

With the assistance of this tool, you can overcome various issues in addition to malfunctioning iPhone camera.
Med hjälp av detta verktyg, Du kan övervinna olika frågor förutom krånglande iPhone kamera.

CVE-2013-2931 The chrome 31 development team found various issues from internal fuzzing, audits, and other studies.
CVE-2013-2931 Utvecklargruppen bakom chrome 31 upptäckte flera problem från intern fuzzing, granskningar och andra studier.

The chrome 29 development team found various issues from internal fuzzing, audits, and other studies.
Utvecklingsteamet för Chrome 29 upptäckte olika problem från intern fuzzing, granskning, och andra studier.

users may experience various issues with the Facebook Messenger app.
användare kan uppleva olika frågor med Facebook Messenger app.

In a few current projects Bjarne Bergquist and his colleagues have examined various issues regarding rail maintenance.
I ett par aktuella projekt undersöker Bjarne och hans kollegor olika frågeställningar kring järnvägsunderhåll.

He rebelled against the Labour government on various issues, including the privatisation of National Air Traffic Services.
Han gick emot Tony Blairs regering i ett antal frågor, bland annat delprivatiseringen av National Air Traffic Services Ltd.

Microsoft. NET Framework 1.1 Service Pack 1 resolves various issues found after the initial release of. NET Framework 1.1.
Microsoft. NET Framework 1.1 Service Pack 1 löser flera problem som har identifierats efter den ursprungliga utgivningen av. NET Framework 1.1.

it can lead to various issues.
Det kan leda till olika problem.

security notifications presenting various issues.
säkerhetsmeddelanden presentera olika frågor.