Examples of using Want to preserve in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This is the best way for us to regard that presidency if we want to preserve the transatlantic relationship.
Det är det bästa sättet för oss att se på det presidentskapet om vi vill bevara den transatlantiska förbindelsen.Click this option if you want to preserve the layout of the Word document when you import it.
The EESC is convinced that integration is a necessity for our societies if we want to preserve social cohesion.
Kommittén är övertygad om att integration är en nödvändighet för våra samhällen om vi vill bevara den sociala sammanhållningen.The following recipe is suitable for those who want to preserve pickled mushrooms for a long time.
Följande recept är lämpligt för dem som vill behålla syltad svamp under lång tid.Click this option if you want to preserve the layout of the Excel workbook when you import it.
Klicka på det här alternativet om du vill behålla layouten för Excel-arbetsboken när du importerar den.which you would want to preserve for later viewing and use.
som du skulle vilja bevara för senare visning och användning.If you're copying files to keep a backup, and want to preserve the versioning, consider using a SharePoint server based backup rather than manually copying.
Om du kopierar filer för att lagra en säkerhetskopia och vill bibehålla versionshistoriken, så bör du överväga att använda en SharePoint-serverbaserad säkerhetskopiering i stället för att kopiera manuellt.If you want to preserve a valuable cultural landscape which tells the history of the county, you can receive grants from the County Administrative Board for this purpose.
Om du vill vårda ett värdefullt kulturlandskap som berättar om länets historia kan du få bidrag från länsstyrelsen för det.Whether Member States want to preserve a monopoly or not, the fact is that consumers are taking advantage of online gambling.
Antingen medlemsstaterna vill upprätthålla ett monopol eller inte så utnyttjar konsumenterna onlinespel.weeks old and you want to preserve as much content as possible,
If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and you want to preserve that operating system while installing Debian,
Om du redan har ett befintligt operativsystem såsom DOS eller Windows installerat och du vill behålla det efter installationen av Debian, kan du behövaWe have also come out in favour of developing Europe's generic pharmaceutical industry, for, if we want to preserve our social protection,
Vi stöder även utvecklingen av den europeiska industrin för generiska läkemedel, för om vi vill värna om vår sociala trygghet måste vi spara,Partitioning for AMD64 If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and you want to preserve that operating system while installing Debian,
Partitionera för 64-bit PC Om du redan har ett befintligt operativsystem såsom DOS eller Windows installerat och du vill behålla det efter installationen av Debian, kan du behövaonly want to preserve their statutory privileges,
som egentligen bara vill behålla sina lagstadgade privilegier,What he wants to preserve isn't merely the capacity to breathe.
Det han vill bevara är inte bara möjligheten att fortsätta andas.Marshall eriksen wants to preserve the environment, So that our children can enjoy it as we have.
Marshall Eriksen vill bevara miljön, så barnen har någonstans att leka.He wants to preserve your enemies.
Han vill bevara dina fiender.Pathetic, crap-filled lie of a childhood! They wanted to preserve my… Happy, idyllic!
De ville bevara min lyckliga, idylliska… patetiska, förljugna barndom!They wanted to preserve my… happy, idyllic… pathetic, crap-filled lie of a childhood!
De ville bevara min lyckliga, idylliska… patetiska, förljugna barndom!You wanted to preserve the magic of the marriage. I knew that you just, you know.
Jag visste att du ville bevara vårt äktenskaps magi.
