WAS A NIGHTMARE in Swedish translation

• var en mardröm
• var hemsk

Examples of using Was a nightmare in English and their translations into Swedish

Nachtmahr was a nightmare so bad it's in German.
En mardröm så hemsk att den är på tyska.

For ones, it was a nightmare. For others, an adventure.
För några en mardröm, för andra ett äventyr.

World War I, however, was a nightmare for Wolf-Ferrari.
Men istället blev det en ren mardröm för Ferrari.

My stepsister was a nightmare.
Min styvsyster var rena mardrömmen.

It was a nightmare.
Det har varit en mardröm.

Mummy was a nightmare.
Mamma var rena mardrömmen.

He was a nightmare.
Han var rena mardrömmen.

Oh, God, it was a nightmare.
Det var rena mardrömmen.

Oh, Anna, it was a nightmare.
Det var rena mardrömmen!

What he discovered was a nightmare of indentured servitude and abuse.
Han fann en mardröm av träldom och övergrepp.

Of indentured servitude and abuse. What he discovered was a nightmare.
Han fann en mardröm av träldom och övergrepp.

My gro… oy… oh! This was a nightmare.
Det här var en mardröm. Mitt skrev!

That incident in Chinatown the other day a real black eye on this city. was a nightmare.
Händelsen i Chinatown var en mardröm, en skamfläck för staden.

Gage was having a nightmare, or I thought it was a nightmare..
Gage hade en mardröm, tror jag.

Well, that was a nightmare.
De är en mardröm.

Every day was a nightmare.
Rena mardrömmen varje dag.

Work was a nightmare.
Jobbet var rena mardrömmen.

This was a nightmare!
Det var som en mardröm!

Remember when we used to think shooting the show was a nightmare?
Hej då. Vi tyckte att det var en mardröm att spela in serien?

But the moment was not so much a release as it was a nightmare.
Det blev inget förlösande ögonblick. Det blev en mardröm.