WAS A PRIORITY in Swedish translation

• var en prioritet
• prioriterades
• var ett prioriterat
• var en prioritering

Examples of using Was a priority in English and their translations into Swedish

among which the Rights of the Child resolution was a priority.
av vilka resolutionen om barnets rättigheter var prioriterad.

The study group president, Ms Rodert, introduced the dossier, saying that it was a priority under the Commission's annual work programme.
Studiegruppens ordförande Ariane Rodert presenterade ärendet och påminde om att det är en prioriterad fråga inom ramen för kommissionens årliga arbetsprogram.

We were rebuilding health systems that had been destroyed, and eye health care was a priority because of an Ebola side effect called uveitis,
Vi höll på att återuppbygga sjukvårdssystem som raserats och ögonhälsa var en prioritet på grund av uveit, en biverkning av Ebola,

The transatlantic relationship is very important: it was a priority of the last Spanish Presidency
De transatlantiska förbindelserna är mycket viktiga. De var en prioritering under det förra spanska ordförandeskapet,

Environmental activists living in cabins and tree houses on the site of a proposed new airport outside Nantes in Western France braced on Wednesday for a looming showdown with security forces after the prime minister said clearing the zone was a priority.
Miljöaktivister som bor i stugor och träd hus på platsen för en föreslagen ny flygplats utanför Nantes i västra Frankrike stagade på onsdag för en hotande uppgörelse med säkerhetsstyrkor efter premiärministern sade rensa zonen var en prioritet.

When Regulation(EC) No. 3051/95 was adopted Member States and the European Parliament stated that the application of the ISM Code to ro-ro passenger ferries was a priority, but also that it was the first of a series of continuing initiatives to improve safety at sea.
När förordning(EG) nr 3051/95 antogs fastslog medlemsstaterna och Europaparlamentet att tillämpning av ISM-koden på ro-ro-passagerarfartyg var en prioritering samt att detta var det första i en rad fortsatta initiativ för att förbättra säkerheten till sjöss.

transparent distribution of funding between the different objectives of the AMIF was a priority for the European Parliament during negotiations leading to the adoption of that fund;
olika målen för asyl-, migrations- och integrationsfonden var en prioritering för parlamentet under de förhandlingar som ledde till antagandet av denna fond.

I said then that finding new ways to engage talented people was a priority for HR teams,
Jag ansåg då att nya sätt att engagera begåvade människor måste vara en prioritet för HR team

distorted the approach of my report, by indicating that the establishment of a free trade area was a priority strategic objective.
vilket helt förvanskade infallsvinkeln i mitt betänkande, genom att ange att upprättandet av ett frihandelsområde var en prioriterad strategisk målsättning.

The situation of human rights in Sudan was a priority for the EU, which worked throughout the session to ensure that the Commission took action on the issue.
Situationen för de mänskliga rättigheterna i Sudan var en prioriterad fråga för EU, som under hela sessionen arbetade för att se till att FN: s kommission vidtog åtgärder på detta område.

since we had all agreed that the issue of the application of Community law was a priority in the'better regulation' agenda.
vi var överens om att frågan om gemenskapsrättens tillämpning var prioriterad för att få ett bättre lagstiftningsarbete.

not hitting the cities, it was a priority during the bombing of the Japanese cities.
inte slå i städerna, det var en prioriterad fråga under bombningen av den Japanska städer.

on eliminating gender stereotypes in society; this was a priority theme of the Trio Presidency programme Germany,
bekämpning av könsstereotyper i samhället- ett prioriterat tema i det gemensamma programmet från det tyska,

that the protection of those rights was a priority objective.
skyddet av dessa rättigheter skulle vara ett prioriterat mål.

the European Parliament stated that the application of the ISM Code to ro-ro passenger ferries was a priority, but also that it was the first of a series of continuing initiatives to improve safety at sea.
nr 3051/95 påpekade medlemsstaterna och Europaparlamentet att ISM-kodens tillämpning på ro-ro-passagerarfartyg visserligen var prioriterad, men att detta bara var det första av en rad fortlöpande initiativ för att förbättra säkerheten till sjöss.

He also stated that non-proliferation of weapons of mass destruction was a priority for the EU, which was busy carrying out an action plan for the implementation of the basic principles for an EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction and supported the UN on this issue.
Han sade även att icke-spridning av massförstörelsevapen är en prioriterad fråga för EU, som för när varande tillämpar en handlingsplan för genomför ande av de grundläggande principerna för en EU-strategi mot spridning av massförstörelsevapen och som stöder FN i denna fråga..

The experience on environment and health integration achieved so far can be used as an example of effective inter-sectoral work for Health in All Policies, which was a priority of the Finnish Presidency and followed-up by the Commission in the EU Health Strategy.
Erfarenheterna hittills av att integrera miljö- och hälsoaspekterna kan ses som ett exempel på ett effektivt områdesövergripande arbete för att beakta hälsofrågor på alla politikområden, något som var ett prioriterat område för det finska ordförandeskapet och som följdes upp av kommissionen i EU: strategi för hälsa.

recalling that the abolition on the death penalty world wide was a priority for the EU and her own personal priority,.
i kammaren den 16 juni 2010 om människorättspolitiken, då hon påpekade att det är en prioriterad fråga för EU att dödsstraffet avskaffas i hela världen.

Having regard to the UN Secretary General report on the question of the death penalty of 16 July 2010,- having regard to the speech of the High Representative/VP of the Commission delivered in the plenary of 16 June 2010 on the Human Rights policy recalling that the abolition on death penalty world wide was a priority for the EU.
Med beaktande av uttalandet av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, Catherine Ashton, i kammaren den 16 juni 2010 om människorättspolitiken, då hon påpekade att det är en prioriterad fråga för EU att dödsstraffet avskaffas i hela världen.

there were certain airlines that did not think it was a priority, under pressure from growing competition,
det fanns vissa flygbolag som inte ansåg det vara en prioriterad fråga, på grund av det ökande konkurrenstrycket,