WAS ALSO OBSERVED in Swedish translation

• observerades också
• observerades även
• konstaterades också

Examples of using Was also observed in English and their translations into Swedish

A decrease in the relative amount of dimer was also observed over the time course of the experiment.
En minskning i släktingbeloppet av dimer observerades också över tiden jagar av experiment.

It was also observed that incremental increases in MICRA were associated with the increased risk of adverse events in patients.
Det observerades också att ökande förhöjningar i MIKRONER var tillhörande med ökande riskerar av motsatt händelser i tålmodig.

A considerable particle size reduction was also observed after 3h sonication that could provide more dispersion of catalyst in model fuel.
En betydande partikel storleksminskning observerades också efter 3H ultraljudsbehandling som skulle kunna ge mer spridning av katalysator i modell bränsle.

An absence of lactation due to inhibition of mammary gland maturation(lobulo-alveolar gland development during pregnancy) was also observed in knockout mice lacking RANK or RANKL.
Man observerade också avsaknad av laktation på grund av hämning av bröstkörtelns mognad(lobulo-alveolär körtelutveckling under dräktighet) hos knockoutmöss som saknade RANK eller RANKL.

In a single case of a patient who took 9000 mg of Tyverb, sinus tachycardia(with otherwise normal ECG) was also observed.
I ett enskilt fall där patienten tog 9000 mg lapatinib, observerades också sinustakykardi med i övrigt normalt EKG.

This problem was also observed in public applicants due to budgetary restrictions derived from the measures adopted to overcome the crisis.
Detta problem har även observerats för offentliga sökande på grund av budgetrestriktioner som härrör sig från åtgärder som antagits för att övervinna krisen.

This general awareness was also observed during 2005 in the participation of citizens in the debate about the future of the European Union and the Constitution.
Denna allmänna medvetenhet kunde under 2005 också ses i medborgarnas delaktighet i diskussionen om EU: framtid och om konstitutionen.

The results indicate that the pH-level is to high, something that was also observed during the digestion trials.
Resultaten indikerar att pH blir för högt i anläggningen, något som även påvisats vid rötningsförsöken.

Body weight change from baseline in a range from- 0.38 kg to- 1.80 kg was also observed in lixisenatide patients receiving stable basal insulin dose alone or in combination with metformin or a sulphonylurea.
Viktförändring i ett intervall från-0, 38 kg till-1, 80 kg, mätt från baseline, observerades även hos lixisenatidpatienter som fick stabil basinsulindos enbart eller i kombination med metformin eller sulfonureid.

19F. In the nested Finnish study, a significant reduction was also observed for individual serotypes 14,
19F. I den integrerade finska studien, observeras även en individuell signifikant minskning av de enskilda serotyperna 14,

She indicated that a similar favourable trend was also observed on external markets and justified the Commission's decision made earlier during the week to set at zero the remaining refunds in the sector.
Hon förklarade att en liknande gynnsam tendens också iakttagits på exportmarknaderna, vilket rättfärdigade kommissionens beslut tidigare i veckan att nollställa de återstående återbetalningarna inom sektorn.

We therefore watched- and this was also observed by our Western journalists- Chechnya degenerate into a kidnapping state,
Vi har alltså märkt- vilket även konstaterats av våra journalister, västerländska journalister, hur Tjetjenien urartat till en kidnapparstat,

A statistically significant improvement in progression-free survival was also observed(HR 0.84[0.72,
En statistiskt signifikant förbättring för progressionsfri överlevnad har också observerats(HR 0, 84[0,

For most of the new EU Member States and for the candidate countries, anotable increase in the share of the euro ininternational trade was also observed on thebasis of data for 2003.
För de flesta av de nya EU-med-lemsstaterna och för kandidatländerna noterades också en betydande ökning av användningen av euron i utrikeshandeln på grundval av uppgifter för 2003.

of cod suddenly beginning to spawn when of a much smaller size than before, was also observed on the Grand Banks off Newfoundland shortly before that stock collapsed.
torsken plötsligt börjar reproducera sig vid mycket mindre storlek än tidigare- även iakttogs på Grand Banks utanför Newfoundland strax innan det beståndet kollapsade.

Clinical efficacy was also observed(< 5 patients)
Klinisk effekt sågs också(< 5 patienter)

Tides were also observed in women duringtherapy of breast cancer.
Tidvatten observerades också hos kvinnor underterapi av bröstcancer.

In this study, cross-reactive immune responses against A/Indonesia/5/2005 were also observed.
I denna studie observerades även korsreaktiva immunsvar mot A/Indonesia/5/2005.

A longer duration of response is also observed Table 6.
En längre varaktighet i behandlingssvar(DoR) observerades också tabell 6.

IRRs were also observed in 8% of patients during the Gazyvaro maintenance period.
IRR observerades även hos 8% av patienterna under underhållsfasen med Gazyvaro.