OBSERVERATS in English translation

• observed
• noted

Examples of using Observerats in Swedish and their translations into English

Biverkningar som har observerats med CE i monoterapi.
Adverse reactions that have been observed with CE monotherapy.

Proteinuri har observerats efter behandling med idarucizumab.
After treatment with idarucizumab proteinuria has been observed.

Ingen effekt har observerats på farmakokinetiken av COMT- substratet karbidopa.
No effects were seen on the pharmacokinetics of the COMT substrate carbidopa.

Detta har också observerats med andra DPP-4-hämmare.
This has also been observed with other DPP-4 inhibitors.

Detta har inte observerats hos svin eller får efter injektion i en muskel.
This has not been seen in pigs and sheep after intramuscular injection.

Njurskador har observerats hos patienter som får filgrastim.
Kidney injury has been seen in patients who received filgrastim.

Inga biverkningar har observerats hos avelsdjur vid trefaldig överdos.
No adverse reactions have been observed at up to 3-fold overdose in breeders.

Inga biverkningar har observerats hos svin vid tiofaldig överdos.
No adverse reactions have been observed at up to ten-fold overdose in pigs.

Ingen effekt på fertiliteten har observerats i djurstudier se avsnitt 5.3.
No impact on fertility was detected in animal studies see section 5.3.

Tillvänjning har inte observerats under långtids behandling med doxazosin.
Habituation has not been observed during long-term treatment with doxazosin.

Minskningar har observerats i alla övriga medlemsstater.
Decreases are seen in all other Member States.

Det har i kliniska prövningar inte observerats någon ytterligare nytta med doser på 75 mg.
No additional benefit was observed with 75 mg in clinical trials.

Biverkningar som observerats med liknande läkemedel.
Side effects seen with similar medicines.

Liknande biverkningar har observerats hos yngre patienter.
Similar side effects are seen in younger patients.

Toxiska symtom har inte observerats hos svin som givits 5 gånger den rekommenderade dosen.
Toxic signs have not been seen in pigs given 5 times the recommended dose.

Den har även observerats i östra Ryssland,
It has been recorded as vagrant in eastern Russia,

Fåglarnas cykliska flyttningsbeteenden har observerats och tolkats i årtusenden.
Spatial variations in food production and consumption practices have been noted for thousands of years.

Häckning har också observerats under betongbroar i Lopé National Park, Gabon.
It has also been seen near Poring in the Kinabalu National Park in Sabah.

Tyvärr har det observerats att Protective Antivirus 2015 blockerar.
Unfortunately, it has been observed that Protective Antivirus 2015 blocks.

Följande biverkningar har också observerats hos ett litet antal patienter.
The following side effect was also seen in a small number of patients.