NOTED in Swedish translation

• noterade
• konstaterade
• påpekade
• uppmärksammade
• observerade
• framhöll
• listade
• erinrade
• märke
• anmärkte

Examples of using Noted in English and their translations into Swedish

Noted the time. Midnight.
Noterade klockslaget: midnatt.

But, he noted, the issue is problematic to examine.
Men, konstaterade han, det är svårt att studera denna fråga.

He noted that Community checks on residues had three components, namely.
Han erinrade om att kontrollen av restsubstanser i gemenskapen består av följande tre delar.

The upstream author noted that this framebuffer is not used by default, though.
Uppströmsförfattaren anmärkte dock att denna framebuffer inte används som standard.

One of the most noted literary figures of the 19th century.
En av de mest uppmärksammade litterära figurerna på 1800-talet.

I noted the number.
Jag noterade registreringsnumret.

He noted you were not wearing jogging clothes.
La han märke till att du inte bar träningskläder.

Our analysts noted that Sandsitedrhec.
Våra analytiker konstaterade att Sandsitedrhec.

Midnight. Noted the time.
Noterade klockslaget: midnatt.

The expert noted that more inclined to the second version.
Den expert konstaterade att mer benägen att den andra versionen.

PostScript, one of the most noted page description languages,
Post-script ett av de mest uppmärksammade sidbeskrivningsspråken är till

During that period, I noted that Mr.
Under den perioden, lade jag märke till att Mr.

It is noted and white.
Det är noterade och vitt.

The president noted that this purpose was deferred operation.
Ordföranden konstaterade att detta var uppskjutna drift.

Previously, There have actually been no noted side impacts on Brestrogen use.
Tidigare har det faktiskt funnits några uppmärksammade sidokollisioner på Brestrogen användning.

It is noted and catherine, writing that"Victory was complete".
Det är noterade och catherine, och skrev att"Segern var klar".

It also noted cases where infringement proceedings had been opened.
Man konstaterade också att överträdelseförfaranden hade inletts i några fall.

Previously, There have actually been no noted side effects on Brestrogen use.
Tidigare har det faktiskt funnits några uppmärksammade biverkningar på Brestrogen användning.

Almost all volunteers noted that their condition improved.
Nästan alla frivilliga konstaterade att deras tillstånd förbättrades.

To our surprise Arnaud noted our request and upgraded us.
Till vår förvåning Arnaud noterade vår begäran och uppgraderade oss.