NOTED in Kazakh translation

• атап
• айтуынша
• байқалады
• ескеру
• ескерту
• аталғандай
• байқады
• ескеріңіз
• назар аударыңыз
• ескереміз
• айта кетейік

Examples of using Noted in English and their translations into Kazakh

The officers noted a counter-surveillance by two.
Синоптиктер екі облыста ескерту жариялады.

In 10-15 minutes emergence of a symptom of a cat's eye is noted.
Минуттан кейін мысық көзінің симптомының пайда болуы байқалады.

As noted by Politico, however.
Алайда, саясаттанушы атап өткендей.

Also, being part of a large layoff should be noted in the resume.
Сонымен бірге, таспаның ұзын бөлігі дайындаманың ішінде болуы керек екенін ескеріңіз.

This is noted by 100% of people who applied to us for assistance.
Бұл туралы бізге хабарласқан адамдардың 100%-ы байқады.

It should be noted that Iran is not Iraq.
Орыс жері Түркістан жері емес екенін ескеру.

As President noted, Kazakhstan is facing new challenges and risks.
Мемлекет басшысының айтуынша, Қазақстанды жаңа сынақтар мен тәуекелдер күтіп тұр.

As noted above, there are two kinds.
Жоғарыда аталғандай оның екі түрі бар.

It should be noted for accuracy that Islam in Arabic means not"peace" but"submission.".
Назар аударыңыз"йуз" арабтың"джуз"/ бөлік сөзі емес, сандық"жүз" дегенді білдіреді.

Lallement noted, however, that the project is not yet complete.
Дегенмен, жобаның әлеуеті әлі де толық ашылмағанын атап кету керек.

Most noted men.
Еркектердің басым көпшілігі байқалады.

No laws against opportunity, but suspicions are noted.
Заң бұзушылық емес, бірақ ескерту қойылды.

It should be noted that this work makes important contributions to literature.
Осы жұмыстардың әдебиеттер айтарлықтай көлемін қамтамасыз екенін ескеріңіз.

At the end of the summer, doctors and social workers noted a significant change in the children.
Концерт соңында қонақтар мен қатысушылар балалардың жүздеріндегі өзгерістерді байқады.

It should be noted that these factors are not independent.
Осы аталған факторлар өзінің көрінуінде абсолютті емес екенін ескеру керек.

The research team noted that these are only preliminary findings.
Байқау төрешілерінің айтуынша, бұл тек алдын ала нәтижелер.

Of this period are noted for boldness of design
Ескереміз, бұл езгі үшін осы кезең емес бағалау санаты

Please noted: This product is designed and produced by our exclusive company.
Пожалуйста, назар аударыңыз: бұл өнім біздің эксклюзивті компаниямызда жасалған және шығарылған.

Or drowsiness noted.
Немесе қызғылттануы байқалады.

As noted by the U.S. Department of State.
АҚШ Мемлекеттік хатшы орынбасары атап өткендей.