OBSERVERADE in English translation

• observed
• noted
• noticed
• observing
• observe

Examples of using Observerade in Swedish and their translations into English

Jag observerade henne i skogen.
I observed her in the woods.

Efter att utnyttja det jag observerade en progressiv ökning i min muskelvävnad massa.
After utilizing it I noticed a progressive increase in my muscular tissue mass.

Jag observerade så länge jag kunde.
I observed for as long as I could.

Jag observerade att bränsleslangen hade en liten reva.
I noticed the fuel line had a small tear.

Jag observerade onormala beteendemönster
I observed abnormal behavior patterns,

Förändring från utgångsvärdet till Månad 6 observerade fall.
Change from baseline to Month 6 observed case.

Det hon observerade.
What she observed.

Men som en väldigt förutseende skotte en gång observerade.
But as a very prescient Scot once observed.

Objektets respons: Utmärkt härmande av observerade beteenden?
Subject's responses. Exquisite mimicry of observed behaviours?

Jag bara observerade.
I simply observed.

Inga vapen observerade.
No weapons observed.

Mellan Ryssland och NATO observerade noll framsteg.
Between Russia and NATO observed zero progress.

Gör en korrigering genast när du observerade den ogrundade förmånen.
Make the correction immediately when you notice the unjust enrichment.

Jag observerade honom dagligen och allt verkade misstänkt.
I obsere him every day and everything seems suspicious to me.

Gränsvärde för observerade biverkningar på reproduktionen kunde inte fastställas.
A no observed adverse effect level for reproductive effects was not established.

Jag observerade henne åka iväg tills jag inte såg henne mer.
I watched Riley leave till I couldn't see her anymore.

Observerade, lärde mig, medan du drömde. Min rara lilla Scout.
Watching, learning while you were dreaming my sweet little scout.

År 1966 observerade Hiroshi Yamauchi en hanafudafabrik.
In 1966, Yamauchi was observing a hanafuda factory.

Den i luften observerade jodens ursprung fortfarande okänt.
The origin of iodine detected in the air still unclear.

Man observerade att lasten hade fallit ner på lägre sidan….
It was observed that cargo had fallen to the lower side….