WAS FLAWED in Swedish translation

• var bristfällig
• var felaktig
• var bristfälliga
• var bristfälligt
• var fel
• det var brister

Examples of using Was flawed in English and their translations into Swedish

The last hunger strike was flawed.
Den förra hungerstrejken sprack.

That we believe was flawed. It's the police investigation of their deaths.
Vi tror att polisens utredning var bristfällig.

The process that brought you into this world was flawed.
Processen som gav dig liv har sina brister.

when a formula was flawed in a single cell.
när en formel var felaktig i en enskild cell.

I wish to make it clear that I think our legislative procedure in this respect was flawed.
lagt ned min röst, men jag vill klargöra att jag anser att vårt lagstiftningsförfarande i detta avseende var bristfälligt.

But clearly, his work was flawed. I take no pleasure in speaking ill of the dead.
Jag vill inte tala illa om de döda, men hans arbete hade sina fel.

I also agree with Mrs Jackson and her statement regarding the nitrates directive:"that was flawed from the beginning.
Jag håller också med Jackson när hon med avseende på nitratdirektivet säger:" that was flawed from the beginning.

It was argued that the examination of causation in the Provisional Regulation was flawed since it did not address the impact of the business cycle of the upstream industry(copper industry)
Det hävdades att undersökningen av orsakssambandet i förordningen om preliminär tull var bristfällig, eftersom den inte hade tagit upp inverkan av affärscykeln i industrin i tidigare led(kopparindustrin)

After my post I heard from a colleague of mine who has read the paper that at least one of the trials was flawed because those undergoing circumcision where educated on safe sex practices while the others were not.
Efter mitt inlägg berättade en kollega, som hade läst den vetenskapliga artikeln, att åtminstone en av studierna var bristfällig, eftersom de som undergick omskärelse hade informerats om säker sex medan de övriga inte hade det.

The 2007 Encyclopædia Britannica noted that it is widely acknowledged that his later work was flawed and many academics agree that data were falsified,
År 2007 noteras i Encyclopædia Britannica att det är allmänt erkänt att hans senare verk var bristfälliga och många akademiker är överens om

The 2007 Encyclopædia Britannica noted that it is widely acknowledged that his later work was flawed and many academics agree that data were falsified,
År 2007 noteras i Encyclopædia Britannica att det är allmänt erkänt att hans senare verk var bristfälliga och många akademiker är överens om

that the“business case” was flawed and that they would defend their members' rights
de”affärsmässiga” skälen var bristfälliga, och att de skulle försvara medlemmarnas rättigheter

harvesting the little sisters) was flawed because it had no real impact on the game,
skörda Little Sisters) var bristfällig, eftersom det inte hade någon riktig påverkan på spelet,

argued that the opinion was flawed in supporting the extension of the three programmes to Turkey whilst ignoring that Turkey would deny the occupied parts of Cyprus the right freely to benefit from the same programmes.
men menade att det var fel att i yttrandet ställa sig bakom att de tre programmen utvidgas till Turkiet samtidigt som man bortsåg från att Turkiet skulle komma att vägra att ge de ockuperade delarna av Cypern rätten att fritt dra fördel av samma program.

The Soil Directive as proposed by the European Commission was flawed in many aspects and would only bring more regulation, more cost
Det markskyddsdirektiv som Europeiska kommissionen föreslog var bristfälligt ur flera aspekter och skulle endast medföra fler bestämmelser,

duly substantiated arguments demonstrating that Portugal's list of sites eligible for identification as sites of Community importance was flawed or that Portugal had failed to meet its obligations under Article 12 of the Directive.
väl underbyggda argument till kommissionen som visade att Portugals lista över områden som kan utses till områden av gemenskapsintresse var bristfällig eller att Portugal inte hade uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 12 i direktivet.

A relatively large number of replies to the Basel questionnaire were flawed.
Relativt många svar på Baselformuläret var bristfälliga.

That they were flawed.
Att de var bristfälliga.

maybe the chief's trial is flawed.
jag började undra om försöket var bristfälligt.

That I started thinking, maybe the chief's trial is flawed.- Such a bonehead move.
Så korkat att jag började undra om försöket var bristfälligt.