WAS IN PLACE in Swedish translation

• var på plats
• fanns på plats

Examples of using Was in place in English and their translations into Swedish

When everything was in place, Smith started a campaign that aimed to crush his competitors.
När allt finns på plats organiserar L.O. Smith en kampanj för att krossa sina konkurrenter.

On the eve of accession the 2003 report recorded that the administrative framework was in place and social dialogue was well advanced,
I rapporten från 2003 fastslår kommissionen att den administrativa ramen är på plats och att dialogen mellan arbetsmarknadens parter har gått framåt,

Once the final delivery infrastructure was in place, a team was recruited relatively quickly which,
När väl den slutliga infrastrukturen för genomförandet var på plats rekryterades ett arbetslag ganska snabbt

When the new terrazzo was in place, it was polished in such a way that it was given the same surface as the old.
När den nya terrazzon väl var på plats slipades den på ett sådant sätt att den skulle få samma yta som den gamla.

The work took 12,000 hours and the model was in place in the ship's hall when the museum opened in 1990.
Arbetet tog 12 000 timmar och modellen fanns på plats i skeppshallen när Vasamuseet invigdes 15 juni 1990.

There have been several security issues already which would not have been exploitable if this checking was in place earlier.
Det har funnits flera säkerhetsproblem redan som inte skulle ha kunnat missbrukas om denna kontroll hade funnits på plats tidigare.

Second paragraph- The Court refers to the old Moroccan globalloans, signed between 1989 and 1994, before the MEDA programme was in place.
Andra stycket- Revisionsrätten avser de gamla marockanska globalalån som undertecknades mellan 1989 och 1994, innan Meda-programmet hade införts.

funds from the account that you opened whilst such issue was in place.
medel från kontot som du öppnar medan sådana problem är för handen.

Once Epicor was in place we immediately had easier access to more accurate data from a single source which enabled us to communicate better with our customers
När Epicors lösning var på plats fick vi genast tillgång till mer exakta uppgifter från en och samma källa vilket gjorde det möjligt för oss att bättre kommunicera med våra kunder

Once Epicor was in place we immediately had easier access to more accurate data from a single source which enabled us to communicate better with our customers
När Epicors lösning var på plats fick vi genast tillgång till mer exakta uppgifter från en och samma källa vilket gjorde det möjligt för oss att bättre kommunicera med våra kunder

little has been done to evaluate the impact of the policy instrument that was in place for 20 years.
av de miljödifferentierade farledsavgifterna, har lite gjorts för att utvärdera effekten av styrmedlet som var implementerat under 20 år.

My Mom told me in the evening of that day that I came out from coma and I remembered that I was in place, which was green.
Och sen var det morgon, och min mamma sa till mig att jag hade vaknat ur koman kvällen innan, och jag mindes att jag hade varit på ett ställe som var grönt.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether Lithuanian support to energy company AB Lietuvos Energija in the context of a strategic reserve measure, which was in place in Lithuania until 2018, may have unduly favoured the company
Europeiska kommissionen har inlett en fördjupad undersökning för att bedöma huruvida det litauiska stödet till energibolaget AB Lietuvos Energija i samband med en strategisk reservåtgärd, som var på plats i Litauen fram till 2018, kan ha otillbörligt gynnat företaget och snedvrider konkurrensen i Inre marknaden,

Fury organization was in place nobody dared cross the glances he master rule over neighborhoods thanks to the support of the police commissioner out of a tournament to elect the best country in the champion's girlfriend found it a veteran the mat he will do everything to avenge are warrior honor.
Fury organisation var på plats ingen vågade korsa blickar han huvudregel över stadsdelar tack vare stöd från polischef ur en turnering för att välja det bästa landet i champion flickvän tyckte att det var en veteran mattan han kommer att göra allt för att hämnas är krigare ära.

All the pieces were in place.
Alla bitar var på plats.

Stocks of notes and coins were in place in good time before the changeover.
Sedlar och mynt fanns på plats i god tid före övergången.

We were in place as engine and chassis,
Vi var på plats som motor och chassi,

However all facilties were in place including adequate hanging space… More.
Men alla besök var på plats inklusive adekvat hängde utrymme byggdes… Mer.

Scott's siege guns were in place on ground outside the city.
Scotts belägringsvapen fanns på plats på marken utanför staden.

unknown faces were in place….
okända ansikten var på plats….