WAS ORIGINALLY PUBLISHED in Swedish translation

• gavs ursprungligen ut
• publicerades ursprungligen
• publicerades först

Examples of using Was originally published in English and their translations into Swedish

This manual was originally published by PC. More info.
Denna manual gavs ursprungligen ut av AEG. Mer info.

This manual was originally published by Aurora. More info.
Denna manual gavs ursprungligen ut av TrekkRunner. Mer info.

This manual was originally published by PC. More info.
Denna manual gavs ursprungligen ut av Gram. Mer info.

This manual was originally published by PC. More info.
Denna manual gavs ursprungligen ut av Ottobock. Mer info.

This manual was originally published by BTwin. More info.
Denna manual gavs ursprungligen ut av Severin. Mer info.

Com that was originally published at Weconverse.
Com som ursprungligen publicerats på Weconverse.

The story was originally published in Strand Magazine in 1893,
Novellen publicerades ursprungligen i The Strand Magazine

(This text was originally published in Swedish, in the magazine,
(Denna text publicerades ursprungligen i Unionens medlemstidning för Industri

Editor's Note: This article was originally published in Swedish on April 13th last year in connection with Facebook's CEO Mark Zuckerberg attending committee hearings in Washington.
Editor's Note: Den här artikeln publicerades ursprungligen den 13 april förra året i samband med att Facebooks VD Mark Zuckerberg deltog på utskottsförhör i Washington.

This article was originally published in the 36th-year edition of the Finnish-language journal SPEKULA(3rd Quarter, 1999).
Denna artikel publicerades ursprungligen vid utgivningen av den 36e upplagan av den finskspråkiga tidskriften SPEKULA(3e kvartalet 1999).

The other source material, the short story"Property of a Lady," was originally published in a special edition of an auction house catalog.
Det andra källmaterialet, den korta berättelsen"Egenskap av en dam", publicerades ursprungligen i en specialutgåva av en auktionshuskatalog.

It was originally published by KID on March 23, 2000,
Det gavs först ut av KID den 23 mars 2000 till Playstation under namnet Infinity,

The book was originally published for a British audience by Routledge Press in March 1944 in the United Kingdom and then by the University of Chicago Press in September 1944.
Den publicerades ursprungligen av Routledge press i mars 1944 i Storbritannien, och senare av Chicagos universitet i september 1944.

The article was originally published in a Swedish newspaper,
Artikeln var ursprungligen publicerad i Härnösandsposten den 27 oktober 1880

The Choreographer, which was originally published in 1988, is his first novel.
våra mest lästa författare. Koreografen, som ursprungligen utkom 1988, är hans debutroman.

This article was originally published on Roosh V. As short as it was,
Denna artikel publicerades ursprungligen på Roosh V. Så kort

This article was originally published on the Bitstarz Blog on June 5,
Denna artikel publicerades ursprungligen på Bitstarz-bloggen i juni 5, 2019 och vi kommer kopiera

The article was originally published in the Swedish newspaper Härnösandsposten on 27 October 1880
Artikeln heter"En färd öfver Atlanten" och är nedtecknad av Agneta Berghem. Den var ursprungligen publicerad i tidningen Härnösandsposten den 27 oktober 1880 och skildrar en resa

It was originally published in the Wall Street Journal on December 13,
Det trycktes ursprungligen i Wall Street Journal 13 december 1994

The article is originally published on Forbes.
Artikeln publicerades ursprungligen på amerikanska Forbes.