WAS RESTRICTED in Swedish translation

• begränsades
• var begränsat
• var förbjudet
• inskränktes
• var begränsad
• begränsas
• varit begränsad

Examples of using Was restricted in English and their translations into Swedish

not because the right of re-election was restricted.
rätten till omval begränsas.

the energy supply was restricted.
och energitillgången var begränsad.

Was exceptionally prominent along with worked incredibly well, but it was restricted by the FDA in 2002 as a result of its negative effects.
Var oerhört föredra samt fungerat otroligt bra, men det var förbjudet av FDA under 2002 som en följd av dess negativa effekter.

If the processing was restricted based on the above mentioned requirements, we will inform you,
Om behandlingen begränsades baserat på ovan nämnda krav kommer vi att informera dig om detta

The Lahore public meeting was a huge step forward for this movement because up till now it was restricted to the Pashtun areas only.
Mötet i Lahore var ett stort steg framåt för rörelsen, eftersom att den tidigare varit begränsad till enbart de pashtunska områdena.

This agreement provided for a three-year adjustment period during which the rate of increase in imports of textiles from China was restricted in certain categories.
I detta avtal föreskrivs en anpassningsperiod på tre år under vilken ökningstakten för textilimport från Kina begränsas inom vissa kategorier.

with worked exceptionally well, however it was restricted by the FDA in 2002 as a result of its adverse effects.
fungerat otroligt bra, men det var förbjudet av FDA under 2002 som en följd av dess negativa effekter.

In three cases, the Decision maintained the presumption of conformity; in four cases, the presumption of conformity was restricted or withdrawn see Annex 6.
I tre fall beslutades om att bibehålla presumtionen om överensstämmelse och i fyra fall begränsades eller återkallades den se bilaga 6.

Was exceptionally popular along with worked extremely well, but it was restricted by the FDA in 2002 as an outcome of its adverse effects.
Var exceptionellt framträdande samt fungerade mycket bra, men det var förbjudet av FDA under 2002 som ett resultat av dess sidokollisioner.

The Commission considered a Spanish tax credit scheme to be specific because it was restricted to large investors.
Kommissionen ansåg att en spansk ordning avseende skattekredit var specifik eftersom den begränsades till att omfatta stora investerare.

Was extremely popular as well as worked exceptionally well, however it was restricted by the FDA in 2002 as an outcome of its adverse effects.
Var otroligt framträdande förutom fungerat otroligt bra, men det var förbjudet av FDA under 2002 som ett resultat av dess sidokollisioner.

that on this topic the Presidency was restricted by the need for unanimity.
ordförandeskapet i denna fråga begränsades av kravet på enhällighet.

It has been estimated that since the use of chromium was restricted, 11 000 new allergy cases have been prevented every year.
Det har uppskattats att 11 000 nya allergifall har förhindrats varje år sedan krom begränsades.

This feasting of the dead by families and clans was restricted to such as were united with the living by ties of relationship.
Detta kalasar på de döda med familjer och klaner begränsades till sådana som förenades med levande genom släktskapsband.

In this proposal, however, the content of the section on safety requirements concerning cabin crew was restricted to those requirements that are the exclusive responsibility of the air operators.
I det förslaget var avsnittet om säkerhetskrav för kabinbesättning emellertid begränsat till bestämmelser som helt faller under lufttrafikföretagens ansvar.

Since the Americas' premier tournament, Copa América, was restricted to South American teams, the Panamerican Championship was an attempt to create an Americas-wide championship.
Då sydamerikanska mästerskapet på den tiden var begränsat till Sydamerika, var panamerikanska mästerskapet ett försök att spela ett mästerskap för hela Amerika.

The city's original centre was restricted to the Panayia district which has been inhabited since the 7th century BC.
Initialt stadens centrum var begränsad till distriktet Panayia som har oavbrutet bebodd sedan den 7: e talet fKr.

It is true that we have modified the Commission's proposal, which was restricted to acts carried out for commercial purposes.
Det stämmer att vi har ändrat kommissionens förslag, som var begränsat till handlingar som utfördes i kommersiella syften.

Though this expression was restricted and regimented, it did not require many such instances to bring utopianism into disrepute.
Även detta uttryck var begränsad och regimented, det gjorde inte kräva många sådana fall att få mirakeltro i vanrykte.

Everything was restricted, everything was censored.
Det var restriktioner på allt och allt censurerades-