WASTE HIERARCHY in Swedish translation

• avfallshierarki
• avfallshierarkin

Examples of using Waste hierarchy in English and their translations into Swedish

with particular emphasis on the first steps of the Union waste hierarchy(prevention, reuse and recycling);(iii).
med särskild betoning på de första stegen i unionens avfallshierarki(förebyggande, återanvändning och materialåtervinning), iii.

Member States shall make use of adequate economic instruments to provide incentives for the application of the waste hierarchy.
Medlemsstaterna ska använda sig av lämpliga ekonomiska instrument för att ge incitament för tillämpning av avfallshierarkin.

guided by the principles of the EU waste hierarchy.
bör vägledas av principerna i EU: avfallshierarki.

other measures to provide incentives for the application of the waste hierarchy.
andra åtgärder för att ge incitament för tillämpning av avfallshierarkin.

At the same time, there are huge differences in the implementation of the waste hierarchy and the use of waste as a resource.
Samtidig finns det enorma skillnader i genomförandet av hierarkin för avfallshantering och användningen av avfall som en resurs.

The EESC stresses the need to respect the waste hierarchy and to encourage and promote recycling as well as recovery, particularly energy recovery.
EESK betonar att det är nödvändigt att ta hänsyn till avfallshierarkin och att uppmuntra till och gynna återvinning samt att dra nytta av den, i synnerhet som energikälla.

The waste hierarchy is based on EU directives
Avfallstrappan grundar sig på EU-direktiv och är en bärande

She also reminded the audience about the EU waste hierarchy and especially its first step:
Hon påminde också om EU: avfallstrappa och särskilt dess första steg:

The company\'s mantra is to raise the used glycol in the EU Waste Hierarchy, from today level 4(energy recovery) up to level 2(restore to original condition).
Bolagets mantra är att höja använd glykol i EU: s Avfalls Hierarki från idag 4(energiåtervinning) till 2(återställa till ursprungligt skick).

fails to respect the waste hierarchy.
är inte förenligt med avfallshierarkin.

However doing this prematurely is completely unnecessary and goes against the waste hierarchy that the EU and Sweden have committed to following.
Men att göra det i förtid är direkt onödigt och går emot den avfallshierarki som EU och Sverige har åtagit sig att följa.

The five-stage waste hierarchy is being incorporated into European legislation for the first time:
Avfallshierarkin i fem steg införlivas för första gången i europeisk lagstiftning.

when beneficial from a life-cycle perspective and in line with the waste hierarchy, for the manufacturing of packaging
när det är fördelaktigt för miljön ur ett livscykelperspektiv och i linje med avfallshierarkin, används för tillverkning av förpackningar

It also contributes to the proper implementation of the EU waste hierarchy, by applying the principles of EU waste law in the context of the reception
Det bidrar även till ett korrekt införande av EU: avfallshierarki, genom tillämpning av principerna i EU: avfallslagstiftning inom ramen för mottagning

The Waste Framework Directive builds on established principles of environmentally safe waste management, laying down a five-step waste hierarchy which promotes prevention,
Ramdirektivet om avfall bygger på etablerade principer om miljömässigt säker avfallshantering och fastställer en avfallshierarki i fem steg som främjar förhindrande,

such as waste hierarchy, waste prevention and legislative measures.
t.ex. avfallshierarki, förebyggande av avfall och lagstiftningsåtgärder.

would help to identify the role of economic incentives in the proper application of the EU waste hierarchy.
skulle vara till hjälp för att fastställa de ekonomiska incitamentens roll i en korrekt tillämpning av EU: avfallshierarki.

are guided by the EU waste hierarchy.
vägleds av EU: avfallshierarki.

where Mrs Dybkjær introduces a new waste hierarchy-new because it is not actually the waste hierarchy as set out in the packaging directive: we would all like to see more recycling,
där fru Dybkjær inför en ny stor avfallshierarki ny eftersom det faktiskt inte är samma avfallshierarki som i förpackningsdirektivet: vi skulle alla vilja se mer återan vändning,

All Member States reported having adopted measures in line with the waste hierarchy prescribed in the Directive that promotes reuse,
Alla medlemsstater rapporterade att de har antagit åtgärder som ligger i linje med den avfallshierarki som föreskrivs i direktivet och som främjar återanvändning,