WASTE MUST in Swedish translation

• avfall måste
• avfall skall
• avfall får
• avfallet måste

Examples of using Waste must in English and their translations into Swedish

stating that those producing or storing waste must prevent the waste becoming contaminated with POPs.
den som producerar eller lagrar avfall måste förhindra att långlivade organiska föroreningar blandas med avfallet..

Outside storage areas for liquid chemicals and waste must be fenced
Utomhus belägna lager för kemikalier och avfall ska vara inhägnade

If reusing is not possible, waste must be primarily recovered as materials(recycled),
Om återanvändning är omöjlig, ska avfallet utnyttjas i första hand

In order to create a sustainable and circular society with a good economy, waste must be utilized/ refined into new raw material resources.
För att skapa ett hållbart och cirkulärt samhälle med god ekonomi måste avfallet nyttiggöras/förädlas till nya råvaruresurser.

Waste must be collected separately because this is how we can ensure that it is retained and sent for recycling within the Member State.
Avfall måste sorteras, eftersom det är på detta sätt vi kan se till att man behåller det och skickar det för återvinning inom medlemsstaten.

Well, even waste must be told to make sure that future generations of developers will be a bit more respectful towards players;
Väl, även avfall måste berättas så att framtida generationer av utvecklare är lite mer respektfull mot spelare;

agricultural users needs to be studied and debated, and waste must be combated.
industrin och jordbruket behöver undersökas och debatteras, och slöseriet måste bekämpas.

Radioactive waste must be disposed of in the country where it was generated, unless there are agreements with other countries.
Radioaktivt avfall måste deponeras i det land där det genererades, såvida det inte finns avtal med andra länder.

undertaking treating waste must obtain a permit from the competent authorities relating, inter alia, to the precautions to be taken.
företag som hanterar avfall måste erhålla ett tillstånd från de behöriga myndigheterna vilket bland annat skall omfatta de säkerhetsåtgärder som skall vidtas.

Firms receiving operating aid towards the treatment of industrial or non-industrial waste must finance the service provided in proportion to the amount of waste they produce and/or the cost of treatment.
De företag som får driftsstöd för behandling av industriellt och icke-industriellt avfall måste finansiera denna tjänst i förhållande till den avfallsmängd som de producerar och/eller till kostnaderna för hanteringen av denna.

Accordingly, any national measure relating to shipments of waste must be assessed in the light of the provisions of the Regulation
Alla nationella åtgärder avseende transporter av avfall skall därför bedömas mot bakgrund av bestämmelserna i förordningen och inte mot bakgrund av artiklarna 30,

Ship-generated waste must be delivered to a port reception authority before leaving an EU port,
Fartygsgenererat avfall måste levereras till en hamnmottagningsmyndighet innan det lämnar en EU-hamn, såvida inte kaptenen kan bevisa

the old contaminated solutions containing silver and chromium compounds that are considered hazardous waste must be disposed of properly.
de gamla kontaminerade lösningar innehållande silver och kromföreningar som anses farligt avfall måste tas om hand på rätt sätt.

only the classification of the first operation which that waste must undergo subsequent to its shipment is relevant in determining the purpose of that shipment.
endast klassificeringen av det första förfarande som avfallet skall undergå efter transporten som är relevant vid fastställandet av ändamålet med denna transport.

Such waste must be handled correctly in order to protect your co-workers
Detta avfall måste hanteras på ett korrekt sätt för att förhindra skador på kollegor

The ECJ has consistently stated that the definition of waste must be interpreted widely,
EG-domstolen har konsekvent hävdat att definitionen av avfall måste ges en bred tolkning,

the duration for which records of hazardous waste must be kept.
hur länge anteckningar om farligt avfall måste sparas.

undertaking treating waste must obtain a permit from the competent authorities relating,
företag som behandlar avfall måste erhålla ett tillstånd från de behöriga myndigheterna

With the accumulation of such wastes must be called for pumping sewage truck.
Med ansamling av sådant avfall måste kallas för pumpning av avloppsvatten lastbil.

Any waste inserted in the list of hazardous wastes must also be included in the European Waste Catalogue laid down in Commission Decision 94/3/EC5.
Avfall som ingår i förteckningen över farligt avfall måste också införas i Europeiska avfallskatalogen som upprättats i enlighet med kommissionens beslut 94/3/EG5.