WASTE POLICY in Swedish translation

• avfallspolitik
• avfallspolitiken
• avfallspolitiska

Examples of using Waste policy in English and their translations into Swedish

The Commission's Communication on the Review of the Community Strategy for Waste Management of 30 July 199690 established guidelines for future Community waste policy.
Den 30 juli 1996 antog kommissionen ett meddelande om revidering av gemenskapens strategi för avfallshantering90 i vilket riktlinjer för gemenskapens framtida avfallspolitik fastställs.

monitoring EU waste policy.
övervaka EU: avfallspolitik.

The self-sufficiency and proximity principles are fundamental principles of the Community's waste policy applying to any category of waste Council Resolution of 7 May 1990 on waste policy.
Två grundläggande principer för gemenskapens avfallspolitik, för alla kategorier av avfall, är självförsörjnings- och närhetsprinciperna rådets resolution av den 7 maj 1990 om avfallspolitik.

notably the requirement for waste policy to consider the whole life-cycle of materials in waste policy development.
bland annat kravet att materials hela livscykel ska beaktas i utformningen av avfallspolitik.

industrial emissions and waste policy.
industriutsläpp och avfallspolitik.

The aim is to establish a framework for monitoring the implementation of waste policy by requiring the Member States to submit regular statistics on waste generation,
Syftet är att fastställa en ram för övervakning av genomförandet av politiken på avfallsområdet genom att kräva att medlemsstaterna regelbundet levererar data om generering, återvinning

The Commission's strategy also seeks to assess the achievements of EU waste policy to date, as well as to understand better what areas require further development.
Kommissionens strategi syftar också till att göra en bedömning av resultaten av den avfallspolitik som EU hittills har fört och nå ökad insikt om på vilka områden det krävs vidareutveckling.

Finally, regarding the third pillar, the highest priority in 2014 will be the waste policy review, including the revision of targets.
Vad gäller den tredje pelaren kommer den viktigaste prioriteringen under 2014 slutligen att vara översynen av avfallspolitiken, bland annat revideringen av målen.

in the context of the waste policy review.
i samband med översynen av avfallspolitiken.

EU waste policy aims to move waste management up the waste hierarchy
EU: s avfallspolitik syftar till att åstadkomma en förskjutning uppåt i avfallshierarkin

generally, to promote and apply a waste policy which meets the needs of human health and welfare.
på det hela taget att främja och tillämpa en avfallspolitik som tar hänsyn till människors välbefinnande och hälsa.

mark the launch of the modernisation of European waste policy.
inleder modernise- ringen av den europeiska avfallspolitiken.

ahead of the more general review of EU waste policy that the Commission will present in the spring of 2014.
allmänna översyn av EU: s avfallspolitik som kommissionen kommer att lägga fram under våren 2014.

if these comparative analyses can promote the codification of European waste policy.
dessa jämförande analyser kan främja kodifieringen av den europeiska avfallspolitiken.

Another main challenge facing Community waste policy is to move towards a level playing field across the EU for recycling guaranteeing a high level of environmental protection with recycling being supported by an efficient internal market.
En av de stora utmaningarna för gemenskapens avfallspolitik är att sträva mot ett jämlikt spelfält i hela EU när det gäller återvinning, så att hög miljöskyddsnivå kan garanteras och återvinningen får stöd av en effektiv inre marknad.

Similarly, future waste policy needs to take account of the integrated product policy approach,
På liknande sätt måste man i den framtida avfallspolitiken ta hänsyn till den integrerade produktstrategin, vilket stöds genom att man uppmuntrar återanvändning

there is particular interest in waste policy, and this evening we turn our attention to the waste produced by mining.
det finns ett särskilt intresse för avfallspolicy, och i kväll riktar vi uppmärksamheten mot det avfall som produceras inom gruvdriften.

I would also like to encourage her to pursue this issue because I believe that we are currently in a phase in Europe where we must consider whether the waste policy can be continued as we have done to date
Jag vill också uppmana henne att arbeta vidare med denna fråga, för jag anser att vi nu befinner oss i ett skede i Europa när vi måste överväga om avfallspolitiken kan fortsätta att bedrivas som tidigare eller om det är så

Whereas the safe disposal of non-recyclable and non-reusable waste is one of the objectives of the Council Resolution of 7 May 1990 on waste policy(6), as confirmed by the Fifth Action Programme on the Environment
Ett säkert bortskaffande av icke-återvinningsbart och icke-återanvändbart avfall är ett av de mål som anges i rådets resolution av den 7 maj 1990 om avfallspolitiken(6), såsom bekräftades genom det 5:e åtgärdsprogrammet för miljön

(5) To promote similar reductions of the average consumption level of lightweight plastic carrier bags, Member States should take measures to reduce the consumption of plastic carrier bags with a thickness below 50 microns in line with the overall objectives of the Union's waste policy and the Union's waste hierarchy as provided for in Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives[7].
(10) För att främja varaktiga minskningar av genomsnittsförbrukningen av tunna plastbärkassar bör medlemsstaterna vidta åtgärder för att avsevärt minska förbrukningen av tunna plastbärkassar i linje med de övergripande mål för unionens avfallspolitik och avfallshierarki som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG(5).