WE'RE NOT INTERESTED in Swedish translation

• vi är inte intresserade
• vi bryr oss inte
• vi struntar

Examples of using We're not interested in English and their translations into Swedish

We're not interested.
Vi är inte intresserade av det.

Then we're not interested.- Yes.
Då är dom inte intressanta.- Ja.

Yes.- Then we're not interested.
Då är dom inte intressanta.- Ja.

We're not interested in going out and getting him.
Vi har ingen lust att hämta honom där.

We're not interested in staying in the closet.
Vi vill inte stanna i garderoben.

We don't like it. No, we're not interested.
Vi gillar den inte. Inte intresserade.

Even though we're not interested, there's a good chance that some of these ladies… are gonna throw themselves at us.
Vi är inte intresserade men några av damerna kanske kastar sig över oss..

Monica, we're not interested.
Monica, vi är inte intresserade av.

other commercial endeavors we're not interested.
andra kommersiella strävanden vi inte intresserade.

Islamic revolution, no more Cyrus; we're not interested in that history,
Islamistisk revolution, inget mer Kyros; vi bryr oss inte om den historien, vi bryr oss om muslimska Iran--

So we are not interested now about calculation the perfect knowledge.
Så vi är inte intresserade av att beräkna den perfekta kunskapen.

You said,"We're not interested.
Du sa"vi är inte intresserade.

We ain't interested.
Vi är inte intresserade.

Tell your people that we are not interested.
Hälsa ditt folk, att vi inte är intresserade!

You talked at us about it and we weren't interested.
Du pratade om det, vi var inte intresserade.

We are not interested in money.
Vi intresserar oss inte för pengar.

For we are not interested neither technical solutions
För vi är inte intresserade av varken tekniska lösningar

This attitude could even lead to a false impression of arrogance- suggesting that we were not interested in the euro area as a whole nor in the economic outlook.
Denna attityd kan ge ett felaktigt och arrogant intryck- som om vi inte var intresserade av euroområdet i dess helhet och dess framtida ekonomiska utveckling.

giving the impression that we are not interested in strict compliance with the human rights obligations set out in the association agreements.
vilket ger intryck av att vi inte är intresserade av ett strikt uppfyllande av de skyldigheter i fråga om mänskliga rättigheter som fastställts i associeringsavtalen.

we can quite simply say to our friends in ASEAN that they can look elsewhere because we are not interested.
vi helt enkelt säga till våra vänner i ASEAN att de kan se sig om efter någon annan, eftersom vi inte är intresserade.