WE'RE SETTING UP in Swedish translation

• vi sätter upp
• vi upprättar
• vi ordnar
• vi sätter igång
• vi riggar upp
• vi inrättar
• vi bildar

Examples of using We're setting up in English and their translations into Swedish

We're setting up a roadblock.
Vi ska sätta upp en vägspärr.

Yeah, we're setting up a buy.
Ja, vi håller på att arrangera ett köp.

We're setting up a global warming gestapo!
Vi håller på att skapa ett klimathotsgestapo!

We're setting up right here.
Vi ställer i ordning här.

We're setting up over there. Found a small piece of carpet without a horrifying smellscape.
Vi filmar där, på en liten mattbit som inte stinker.

We're setting up a shot for later.
Vi riggar en tagning för senare.

We're setting up an account on Youtube.
Håller på att sätta upp ett konto på Youtube.

We're setting up a halfway house for new parolees.
Vi ska starta ett härbärge för nyligen frigivna.

Walter, we're setting up.
Walter? Vi ställer in.

We're setting up a small adjunct to the State Department.
Vi organiserar en liten underavdelning till utrikesdepartementet.

We're setting up a Task Force.
Vi ska sätta ihop en specialgrupp.

The stream we're setting up, ah… The potential amount of subscribers based on.
Streamingen vi lägger upp… Den potentiella mängden prenumeranter baserat på.

I hate to break this up, but we're setting up for lunch.
Vi dukar nu för lunch. Jag måste avbryta.

We're setting up for the interview at Dad's place.
Vi ska förbereda intervjun hos pappa.

We're setting up a special ward… for medical personnel and first responders at the university.
Vi håller på att inrätta en sal för medicinsk personal på universitetet.

We're setting up right now.
Vi förbereder oss nu.

We will look for it while we're setting up.
Vi letar efter den medan vi riggar det andra.

I get we need to keep earning, so we're setting up a security business.
Vi måste tjäna pengar så vi startar ett vaktbolag.

We're gonna need Emily's help on this thing that we're setting up.
Emily behövs för jobbet som vi planerar.

We're setting up five separate access points, and they all have to be ready to go simultaneously.
Vi sätter upp fem olika positioner, och de måste aktiveras samtidigt.